— 509 — 



cette restauration. Mais les archimandrites à qui je me suis adresse 

 m'ont répondu qu'ils n'avaient point die listes complètes des bigou- 

 mènes. 



Ce narthex est encore décoré de peintures réputées anciennes. Une 

 inscription du xiv e siècle, conservée dans une inscription plus récente \ 

 apprend qu'il fut historié sous le règne d'Andronic Comnène, ce qui 

 nous reporte au xiv e siècle. Il faudrait savoir si ce mot iïï<j1opr}6r) , con- 

 sacré en Orient, pour la décoration des églises, ne s'appliquait point aux 

 mosaïques comme aux fresques. 



Les moines prétendent que l'église était autrefois entièrement ornée 

 de mosaïques; qu'elles tombèrent peu à peu; qu'on les remplaça par 

 des peintures à l'époque d'Andronic Comnène, en ne conservant que 

 ce qui subsiste aujourd'hui encore. Les moines de l'Athos sont malheu- 

 reusement trop mal renseignés sur l'histoire de leurs églises pour que 

 leurs indications méritent grande foi. Us ne sont le plus souvent que 

 l'écho des voyageurs qui ont visité leurs monastères et daté leurs monu- 

 ments d'après des indices plus ou moins justes. 



L'exécution de ces mosaïques prête à quelques remarques. Dans les 

 mosaïques le ton des lignes du dessin est indiqué d'après deux méthodes 

 opposées. Tantôt les contours sont définis par des lignes dont le ton est 

 semblable à celui des parties voisines ou du moins n'offre point de trop 

 vifs contrastes. Tantôt, au contraire, le dessin des vêtements et du corps 

 est indiqué par des lignes noires qui ne s'accordent pas toujours avec 

 les couleurs placées à côté. Ici cette méthode est plus exagérée que par- 

 tout ailleurs; les lignes noires sont très-fortement accusées, et le mo- 

 saïste les a même employées pour les cheveux et la barbe du Christ, et 

 du Prodromos, bien que le noir et le blond ainsi juxtaposés produisent 

 une discordance désagréable. Il est à remarquer qu'il les a évitées pour 

 le reste du visage et pour les mains. Ces parties sont toujours traitées 

 avec plus de soin et de délicatesse, et les cubes dont elles sont formées 

 sont d'une petite dimension, qui permet une plus grande finesse clans 

 le détail. 



L'église de Y sùayysXia^.65 ~ présente encore deux mosaïques : l'une 

 dans le naos, l'autre dans le portique; mais elles sont, par leur position 

 et par leur mauvais état de conservation, plus difficiles à décrire. 



I. Mosaïque du naos. 



C'est encore une Annonciation offrant la même disposition que celle 

 du narthex. Les deux parties qui la composent sont séparées par un 



1 Je l'ai citée et commentée plus haut. 



- C'est la même église. Le catholicon de Yatopédi est consacré à l'Annon- 

 ciation. 



MTSS. SCTENT. ' — III. 33 



