— 5 1 v) — 



pion a disparu; celle de l'autre saint est jeune et imberbe. Quant au 

 troisième, Romanos, il ne reste plus de bu que son nom et. un bout de 

 main. 



Au compartiment suivant le costume change* Les deux saints qui 

 1 occupent, Cosmas et Damien, sont enveloppés d'une longue robe sans 

 manches qui tombe jusqu'à leurs pieds (<p<xivàXtov ou pa>nuia); au- 

 dessous se trouve la lunique. Ce sont des hommes d'un âge mur, por- 

 tant les cheveux courts et la barbe l . 



Dans le troisième compartiment, Porphyrios porte la longue robe 

 sans manches; Onésiphoros, la tunique et la chlamyde. Tous deux sont 

 jeunes et imberbes 2 . 



Au quatrième compartiment on devait voir autrefois trois saints, mais 

 l'un d'eux a disparu. Phiiémon porte la robe sans manches; Léon, la 

 chlamyde Tous deux sont jeunes et imberbes. 



Le cinquième compartiment, ainsi qu'on l'a déjà vu, est enlièrement 

 détruit. 



Le sixième contient trois personnages: Ils subsistent, plus ou moins 

 abîmés. Le nom du saint de droite a disparu; lui-même a fort souffert. 

 On voit pourtant qu'il portait la longue robe sans manches. La figure 

 de saint Thérinos, placée au milieu, est méconnaissable, mais il est cer- 

 tain qu'il avait la chlamyde. Philippos est vêtu de la robe sans manches; 

 on ne voit plus bien son visage. Il semble qu'il était barbu 3 . 



Les deux saints du septième compartiment, Priscos et Basiliscos, 

 portent la chlamvde. Ils sont jeunes et imberbes. 



Au huitième compartiment, les deux saints portent la robe sans man- 

 ches. Il est difficile de distinguer leurs figures. 



Ainsi donc les différents personnages ici figurés sont tour à tour vêtus 

 des deux costumes que nous avons décrits, Ces costumes sont connus; 

 ils se représentent sur de nombreux monuments , mais quelques re- 

 marques sont nécessaires sur leur rapport avec les personnages qui en 

 sont vêtus. 



Sept saints portent la tunique et la chlamyde. Sur ce nombre, il en 

 e.-t six dont les noms subsistent; ce sont tous des soldats : Eucarpion, 

 Onésiphoros, Léon, Thérinos, Priscos, Basiliscos, Une œuvre fort con- 

 nue du premier art byzantin, la mosaïque de Saint-Vital, à Ravenne, 

 nous montre Justin ien el deux des personnages qui raccompagnent vêtus. 



1 Voir l'ouvrage cité, pi. XXXIII. C est à tort que Cosmas y est représenté 

 comme un vieillard, Damien comme un jeune homme imberbe. 



2 Ibid. pi. XXII. Porphyrios y est représente barbu. 



:> Ibid. pi. XXXI. Cette planche est inexacte : on y voit Basiliscos, qui appar- 

 tient au septième compartiment; Thérinos ps< vêtu rie la robe sans manches: les 

 parties détruites sont restaurées. 



