RAPPORT 



SUR 



LA LIMITE GÉOGRAPHIQUE 



DE 



LA LANGUE D'OC ET DE LA LANGUE D'OÏL 



PAR 



M. CH. DE TOURTOULON ET M. 0. BRINGUIER, 



MEMBRES RÉSIDANTS 

 DE LA SOCIÉTÉ POUR L'ETUDE DES LANGUES ROMANES. 



Novembre 1875. 

 Monsieur îe Ministre , 



La mission qui nous a été confiée, sur la demande de la Société 

 pour l'étude des langues romanes, par les arrêtés ministériels du 

 2 mai et du 1 1 juin 1 873 , a pu donner lieu à quelques objections 

 auxquelles il nous importe de répondre dès le début de ce rapport. 

 Il n'est pas sans utilité, en effet, de démontrer que, en allant au 

 devant d'une tâche difficile, mais non irréalisable, nous avions des 

 raisons sérieuses de compter sur le succès, et que nous ne devons 

 pas seulement à un hasard heureux la certitude et la précision des 

 résultats obtenus. 



On a pu dire : 



i° Que deux langues de même origine se fondent l'une dans 

 l'autre à leur point de rencontre, de telle sorte qu'une ligne de 

 démarcation précise est impossible à tracer; 



2° Qu'en admettant la possibilité d'une délimitation, le moyen 

 le plus sûr d'y parvenir serait la comparaison d'échantillons écrits 

 des divers idiomes situés sur la limite présumée ; 



3° Que l'étude immédiate du langage sur les lieux mêmes ren- 



