— 560 — 



3° Pour les sons qui ne peuvent être ligures par ce procède, 

 nous adoptons les signes suivants : 



e d'oc atone. . ë 



Nasales en, in, un d'oc. ... en , in , un = à peu près énn' , 

 inn , iiiuï. 



Diphthongue ai d'oc aï = ai grec j prononcés 



Diphthongue ei d'oc éï = si grec ) à la 



Diphthongue oi d'oc oï = 01 grec ) française. 



Diphthongue eui d'oc eûi = ueil dans orgueil 



Diphthongue oui (fort) d'oc. . . oui = à peu près oui 



dans bouillon prononcé comme à Paris boui-ion l . 

 Diphthongue iou (fort) d'oc. . . iou 

 Groupe de voyelles qui doivent être prononcées en une 



seule émission de voix ioou 



l\.° L'accent tonique est indiqué par une ou plusieurs petites 

 capitales 2 . 



5° Nous n'écrivons que les consonnes qui se prononcent. Nous 

 ne faisons d'exception à cette règle que pour 17i que nous laissons 



1 Nous avons marqué d'un accent Vu de ouï parce qu'il est essentiel d'indiquer 

 que cette diphthongue ne doit pas être prononcée h la manière française, mais 

 que la voix doit appuyer sur le son ou. L'accent ne pouvant surmonter à la fois 

 les deux caractères o et u, nous l'avons placé sur le dernier seulement. Dans la 

 diphthongue forte iou, c'est sur ïi que la voix doit dominer. Les groupes aï _, eï , 

 eiiïj oï, prononcés en une seule émission de voix , forment nécessairement des diph- 

 thongues fortes. Si donc la première voyelle de l'un de ces groupes était sur- 

 montée d'un accent, ce signe indiquerait seulement que cette voyelle est grave ou 

 aiguë. lien serait de même des diphthongues aon, cou et des triphthongues. Dans 

 ces dernières, la voix porte toujours sur la voyelle médiane. Comme nous n'avions 

 aucune observation à faire sur la prononciation de ces diphthongues, nous les 

 avons comprises, ainsi que les triphthongues , sous la désignation de groupe de 

 voyelles qui doivent élre prononcées en une seule émission de voix. 



2 II ne faut pas confondre l'accent qui marque dans un mot la syllabe tonique 

 avec celui qui indique dans une diphthongue la voyelle sur laquelle la voix doit 

 appuyer. Le premier seul doit être appelé accent tonique. Ainsi, dans le mot de 



langue d'oc bouïsset, la syllabe tonique est la dernière ; mais la première syllabe 

 hoâï est marquée d'un accent pour indiquer que la diphthongue oui ne doit pas 

 être prononcée comme l'affirmation française oui. Il pourra être nécessaire d'in- 

 diquer que l'accent tonique porte sur la diphthongue d'oc ouï (par exemple dans 

 le mot ouïro) ou sur une autre diphthongue déjà accentuée (éouno). Afin d'éviter 

 la confusion que produirait l'emploi de l'accent affecté à trois usages différents , 

 nous écrivons en petites capitales les voyelles et les diphthongues toniques. 



