— 577 — 



mune de Gours) sont différents de langage et, jusqu'à un cer- 

 tain point, d'habitudes. 



Saint- An toine-du-Pizou appartient administrativement à la Gi- 

 ronde; c'est un coin du Périgord, détaché de son vrai centre, et 

 ajouté à un département avec lequel ne l'unit aucun lien naturel. 

 A partir de cette commune, nous voyons changer tout à la fois 

 l'aspect du sol et le caractère des habitants. Après les riches plaines 

 de la Gironde, que les bois de Puynormand ont seuls interrompues 

 jusqu'ici, nous entrons sur le territoire sauvage et accidenté recou- 

 vert par la forêt de la Double. A la physionomie souriante et ou- 

 verte du paysan gascon succèdent des apparences plus sérieuses et 

 plus rudes; Tétonnement que nos questions excitent partout 

 prend parfois ici une teinte assez accentuée de méfiance, qui va 

 même, dans des cas heureusement très-rares, jusqu'à l'hostilité. 

 Cette remarque s'applique également du reste aux villages de 

 langue d'oil et à ceux de langue méridionale. 



Les villages de la forêt de la Double ont été fondés , selon toute 

 apparence, par des cultivateurs ou des bûcherons venus de deux 

 directions opposées : les Saintongeois d'un côté, les Périgourdins 

 de l'autre, ont pénétré plus ou moins loin dans les bois; de là vient 

 qu'en certains lieux il reste entre les deux races une partie de forêt 

 à peu près inhabitée, qui oppose une barrière naturelle au rappro- 

 chement des langues. Dans ces endroits, en effet, nous avons re- 

 marqué que le périgourdin était plus pur, plus sonore, moins 

 chargé d'e muets et de formes françaises. 



En quittant Saint- Chris tophe-de- Double et Saint- Antoine-du- 

 Pizou, nous entrons dans le département de la Dordogne au point 

 où la limite de ces deux communes vient rencontrer celle des 

 territoires d'Eygurande-Gardedeuil et de Saint -Michel-rÉcluse. Ey- 

 gurande est tout entière de langue d'oc; Saint-Michel se divise en 

 deux parties inégales : les villages mêlés de Meneplet et du Bétoux 

 sont situés sur la courbe irrégulière décrite par la ligne qui sépare 

 Lavautour, Martillac, et les autres villages d'oc, du Fénage, du 

 bourg, et de toute la partie d'oil, et qui va aboutir au point de 

 contact des trois communes de Saint-Michel l'Ecluse, Puymangou 

 et Saint-Aulaye. 



