— 583 — 



sine , ne permettent pas de confondre le parler de Salles-la- Valette , 

 de Vaux, de Gurat et de Ronsenac avec le saintongeois de Juignac, 

 de Saint-Amand-de-Montmoreau et de Chavenat. 



Vers Gurat et Ronsenac, le langage devient plus sonore; la 



diphthongue oou, la triphthongue ioou y reparaissent. Il nous a 

 semblé que vers ce point le sous-dialecte haut limousin succédait 

 au périgourdin. Nous consignons ici cette remarque comme le ré- 

 sultat de l'impression produite sur nous par la physionomie géné- 

 rale du langage. Le temps nous a manqué pour une étude compa- 

 rative des idiomes d'oc de cette région. H y a lieu d'espérer que 

 noire confrère, M. Ghabaneau, complétera l'excellente grammaire 

 qu'il publie en ce moment par la géographie du dialecte limousin 

 et de ses sous-dialectes. 



La petite commune de Juillaguet au nord et à l'ouest de Ronsenac 

 forme encore un territoire mixte de très-peu d'étendue. M. l'abbé 

 Michon l'a placée dans la langue d'oil, et, en effet, presque plus 

 de formes d'oc, si ce n'est la diphthongue éï (de la péïre) , et un o 

 final si allongé qu'il rappelle de très-près le son double oou. 



Quelques vieillards disent encore assez nettement bioou, doou, etc. 

 Il est probable que le langage de Juillaguet, autrefois tout à fait 

 d'oc, a été modifié par des immigrations venues des pays d'oil; 

 nous avons enveloppé cette commune d'une double ligne qui la 

 sépare d'un côté de Chavenat et de Charmant; de l'autre, de 

 Ronsenac et de Magnac-la-Valettë. 



Au-dessous du village de Rodas (commune de Magnac), la 

 limite redevient une, passe entre Fouquebrune (oil) et Magnac 

 et Villars (oc); détache de Torsac (oil) le village des Garauds 

 (oc), avec quelques autres situés au sud-est de ce dernier, et vient 

 aboutir à la forêt de Dirac. Elle ressort de cette forêt vers le nord- 

 est, entre le village du Roisseau (oil) et celui du Marais (oc), tous 

 les deux de la commune de Dirac, poursuit dans la même direc- 

 tion entre Garât (oil) et Rouex (oc) jusqu'aux forêts de Rois-Rlanc 

 et de la Rraconne, limite naturelle qui s'est opposée à la fusion 

 des deux langues. Aussi n'est-il pas étonnant de trouver le limousin 

 pur dans les villages de la lisière orientale de ces forêts apparte- 

 nant aux communes de Chazelle, Pranzac, Runzac, Saint-Constant, 

 Saint-Projet (Saint-Priè) , Rivière (Rivière) et Agris; tandis que 

 sur la lisière occidentale la variété angoumoisine du sous-dialecte 



