naissance à la Rochettc, dans le département de la Charente, 

 occupe une faible partie de celui de la Vienne, traverse la Haute- 

 Vienne, et s'engage dans la Creuse sans que nous ayons pu en- 

 core en déterminer l'extrême limite orientale. 



Cette deuxième sous-variété se distingue de la première en ce 

 que la finale originairement atone du pluriel des substantifs et 

 des adjectifs masculins et féminins est toujours ê et jamais a, aï 

 ou èi : de lâfannê, de là pérê madurê « des poires mûres ». 



La finale du pluriel en ê se rencontre dans le dialecte limousin 

 sur la lisière de la langue d'oil à partir de Vaux -la -Valette. Au 

 point où commence le sous-dialecte marchois, elle s'avance nota- 

 blement vers l'est dans la direction de Rochechouart , occupant la 

 boucle du Limousin qui relevait du Poitou : les Salles, Chasse- 

 non, Saint-Auvent ont la finale en ê, tandis que Va se retrouve à 

 Rochechouart, qui cependant est situé entre ces deux dernières 

 communes 1 . Nous avons remarqué la même particularité à Di- 

 gnac, près d'Angoulême, où le bourg tout au moins a conservé la 

 finale a. 



Dans le crochet que cette sous-variété forme vers le sud-ouest 

 et où se trouvent situées en tout ou en partie les communes de 

 Saint -Front, Mouton, Puyréaux, Nanclars, Aussac, Coulgens et 

 la Rochette, le déplacement de l'accent dans les noms n'a jamais 

 lieu qu'au pluriel. Au singulier, Ye muet français remplace cons 

 tamment la finale atone d'oc, que celle-ci soit longue ou brève : 

 eule, cemantière ou smaniire, etc. La même observation s'applique 

 à quelques localités situées sur l'extrême lisière du côté de la va- 

 riété B. A l'est de la Souterraine, Ye muet du singulier des subs- 

 , tantifs dispute le terrain avec avantage à la finale sonore et accen- 

 tuée, dont l'usage va diminuant de jour en jour. 



Dans cette sous-variété, comme dans la suivante, les diphthon- 

 gues fortes ont à peu près disparu, à l'exception de èï : do pèïsso, 

 de Vèïcjue; la nasale se montre partout où le limousin l'avait laissée 

 tomber et elle se prononce à la française. Il y a quelques cas de 

 nasalisation tout à fait berrichonne ; lo maleigne. Les autres carac- 

 tères d'oc persistent avec celte particularité que des formes d'oil 

 se mêlent plus fréquemment aux formes méridionales : on trouve, 



1 Renseignement dû à M. Boucherie, qui le lient de M. l'abbé Arbetlo! , ar- 

 chiprêtre de Rochechouart. 



