— 715 — 



Burghley, lui fait peu d'honneur et nous donne une triste idéq 

 de son caractère : 



Monseigneur, je reçus hier une lettre de mon frère qui est un peu 

 vieille de date, mais comme il a pieu à Dieu assez nouvelle encore; il 

 me mande que M' le duc d'Alençon luy a commandé de me mander que 

 j'adverlisse sa Majesté, de sa part, que la reyne d'Escosse fait de grandes 

 pratiques pour exécuter de telles matines que celles de Paris et qu'elle 

 a donné avertissement en France que ce doit estre bientost, que les 

 plus grands de là s'en meslent sans doute. Je vous envoie la lettre 

 meune de mon frère et n'eusse failly en estre porteur moy mesme, n'eust 

 esté que l'ambassadeur de France est en cour. Les paroles de la lettre 

 sont (car j'ay peur qu'elle vous donne de la peine à lire) : « La demoiselle 

 « m'a prié de vous mander que vous ayez à advertir sa bonne amie de sa 

 « part que la prisonnière fait de grandes pratiques pour exécuter dételles 

 « matines que celles de Paris , elle a adverty de deçà que ce sera bien- 

 « tost; il sera bon de regarder d'y donner ordre de bonne heure, car les 

 « plus grands s'en meslent et qu'elle n'en doubte point. » Au reste je sup- 

 plie vostre Excellence de m'excuser si je ne vous suis allé trouver et 

 estimer que je n'estime moins point le bien et prospérité de ce royaume 

 que le nostre propre, comme y estant du tout conjoint; sur ce baisant 

 très humblement vos mains, je supplie le Créateur qu'il vous donne 

 longue et bonne vie. 



De Londres, dernier jour d'aoust 1673. 



Vostre très humble et obéissant serviteur, 



Du Plessis \ 



De Retz était en outre chargé d'annoncer officiellement la no- 

 mination du duc d'Anjou au trône de Pologne; en réponse à cette 

 communication , Elisabeth écrivit de sa main au nouveau roi : 



Très cher frère, l'avancement de vostre estât n'a peu empêcher vos 

 honestes offres de continuer les vieulx coustumes que vos précédens 

 roys de Poloigne ont usé en l'endroit de l'Angleterre , comme j'entends 

 et par mon ambassadeur et aussy par le mareschal mons r de Retz , le- 

 quel m'en a fait une déclaration fort longue, de l'affection que tenez à 

 la bonne amitié de nous deux; vous asseurant que ne peult estre que 

 quelque honneur qui se pourra conjoindre au dignité que tel frère de 

 roy peult avoir, ne me semblera oneques que très agréable à mes dé- 

 sirs, à la race de qui je me tiens si obligée pour les singuliers indices 

 d'intrinsèque affection receus de la part du Roy mon très bon frère , que 



1 Record office, State papers , France, vol. LV. (Autographe.) 



