520 E. H e i n r i c h e r , 



VII. Einiges über die anatomischen Verhältnisse in den durch das 

 Mistelgift geschädigten Birnbäumen. 



So wie Laurent die makrosl<opiscl-i erkennbaren Wirkungen des Mistelgiftes nicht durcli Abbil- 

 dungen erläutert/ so ermangelt seine Schrift auch jeder Illustration der anatomischen Verhältnisse in den 

 erkrankten Teilen. Die textliche Beschreibung ist ebenfalls sehr kurz gefaßt. Es heißt da: >vA.u micro- 

 scope, les tissus parenchymateux apparaissent completement detruits; les cavites cellulaires sont remplies 

 par une substance noirätre. Tel est l'aspect des cellules de I'ecorce, des elements du Über, äl'exception 

 des fibres, qui restent normales, des cellules du cambium, des rayons medullaires et de la moelle. 

 Dans les bois, dont la teinte est aussi plus sombre qu'ä l'etat sain, les vaisseaux sont remplis par une 

 matiere gommeuse jaunätre qui les bouche et empeche la circulation de la seve.':< 



Ich wollte mir die Verhältnisse doch selber ansehen und unterzog von der in vorigem Abschnitt 

 erwähnten Speckbirne den Ast I, der so starke Reaktionen zeigte, einer eingehenden makroskopischen 

 und mehrfach mikroskopischer Untersuchung. 



Es sei gleich bemerkt, daß die Angaben Laurent's im allgemeinen bestätigt werden konnten. 

 Einige Ergänzungen und eine Divergenz der Auffassung wird das folgende bringen. 



Der Ast wurde am 27. Mai in Stücke zerteilt und diese einzeln, von oben ausgehend, untersucht. 

 Das oberste Stück von 20 cm Länge enthielt größtenteils, aber nicht ausnahmslos, totes Gewebe. Der 

 erste Same klebte an einem Internodium; unter ihm befand sich eine Knospe, um die herum das 

 Periderm blasig abgehoben war, nicht aber unter dem Samen selbst. 



Der 2. Same mit einem Keimling saß unmittelbar ober einer Knospe. Hier war das Periderm 

 imter dem Samen und rings um die Knospe blasig abgehoben. 



Die untersten 2cm wurden abgetrennt und davon einige Querschnitte untersucht. Sie zeigten in 

 dem aus einem kräftigen Jahresring bestehenden Holzkörper eine etwa ^/^ desselben umfassende keil- 

 förmige Partie verfärbt, ebenso einheitlich etwa die Hälfte des Markes und einzelne inselartige Stellen 

 am Umfange des übrigen Markes. Von hier aus erstreckte sich die Verfärbung, teilweise radial vor- 

 springend, auch in das Holz. Die Rinde war ober dem verfärbten keilartigen Abschnitt des Holz- 

 körpers abgestorben; der Rest dürfte noch lebend gewesen sein, das Chloroph5^11 war hier nicht 

 verfärbt. 



Bei stärkerer Vergrößerung wurde ermittelt, daß die Braunfärbung der Rindenzellen, der Mark- 

 strahlen, des Holzparenchyms und des Markes durch gebräunte Inhaltsstoffe bedingt sei und vor allem 

 auf Gerbstoff und Derivaten von solchem beruhe. In Eisenchlorid wurden diese Zellen schwarz. 



Mit Rücksicht auf die Angaben Laurent's ist bemerkenswert, daß im Holze dieses Ab- 

 schnittes Verstopfungen der Gefäße durch Gummi nicht vorhanden waren. 



Das zweite Stück, ebenfalls von 20 cm Länge, hatte 2 Mistelsamen mit Keimen aufsitzen. Der 

 eine mit 2 Keimlingen befand sich ober einer eingetrockneten Knospe, um die sich ringsum das Peri- 

 derm abhob. Der zweite Same lag neben der zweiten folgenden Knospe; an dieser wie auch an der vor- 

 ausgehenden Knospe (neben der kein Same sich befand) war ebenfalls Peridermablösung vorhanden. 

 Die am unteren Teile des Stückes angefertigten Querschnitte zeigten, daß hier alle Gewebe, alle Ele- 

 mente des Holzes, der Rinde und des Mai'kes tot waren. Diesem Schicksal wären also auch jene 

 Abschnitte verfallen, die in den oberen Teilen des Astes zur Zeit noch lebten. 



Das dritte Stück hatte ungefähr 22 cm Länge. In der Mitte beiläufig ging der einzige seitens des 

 Astes zum Austrieb gelangte Seitensproß {25 cm lang) ab. Bis nahe an ihn heran reichte die Fort- 

 setzung des, schon im unteren Teil von Stück II, völlig abgestorbenen Astes. Auf diesem Stück saßen 



1 Auf der beigegebenen Tafel findet sich nur die photogrriphische Aufnahme eines Zweiges wiedergegeben, dessen Blätter 

 infolge des Absterbens der Achse vertrockneten und so an dieser verblieben. Unterhalb der durch den Mistelbelag geschädigten 

 Teile geht ein kurzer Trieb mit gesundem Laube ab. 



