30 V. Ulli ig, 



Die krystallinischen Aufbruchsmassen der Czerwony wierchy sind demnach, namentlich soweit sie 

 unmittelbar mit hochtatrischem Jurakalk in Contact stehen, von tektonischen Dislocationslinien begrenzt, 

 da weder die Auf- oder Anlagerung der Kalke eine transgressive, noch auch der Verband zwischen Kalk- 

 stein und Urgebirge ein regelmässiger ist. Diese Dislocationslinien können nicht eigentlich als Über- 

 schiebungslinien aufgefasst werden; dazu mangelt der beobachteten Erscheinung die Regelmässigkeit der 

 Verschiebung der bewegten Masse nach einer bestimmten Richtung hin. Hier scheint die Dislocation ein- 

 zelner, namentlich der plastischen Schichtgruppen nach verschiedenen, auch entgegengesetzten Richtungen, 

 ohne erkennbare Bevorzugung einer bestimmten, stattgefunden zu haben. Die betreffenden Dislocations- 

 linien könnten als Pressungs- oder Verschiebungslinien von den Überschiebungslinien oder 

 Wechseln unterschieden werden. Ähnliche Verschiebungserscheinungen enthält auch das subtatrische 

 Gebiet, in dem ebenfalls einzelne »Verschiebungslinien« verzeichnet werden können, aber diese Verschie- 

 bungen stehen den gewöhnlichen Überschiebungen doch etwas näher. 



In dem Gebiete westlich der Czerwony wierchy nimmt die Verwicklung des geologischen Baues etwas 

 ab, aber es fehlt auch hier nicht an Schwierigkeiten. Abpressungen und Verschiebungen einzelner Schicht- 

 gruppen sind auch hier zu beobachten. Ähnlich wie zwischen dem Jaworfels und dem Tomanowa-Pass 

 fehlen auch hier in dem Gebiete von der Alpe Tomanowa bis zum Passe zwischen dem Ornak und den 

 Telkowe kominj' die Grestener Schichten; auf den rothen, das Permband überlagernden Triasschiefern und 

 dolomitischen Wacken liegt unmittelbar der hochtatrische Liasjurakalk. Durchschnitte in diesem Theile der 

 hochtatrischen Zone, z. B. im Koscielisko-Thale, enthalten zwar auch die Grestener oder Pisana-Sandsteine, 

 und zwar in sehr mächtiger Ausbildung, aber sie treten nicht an der Basis der hochtatrischen Kalke, 

 sondern mitten im Bereiche derselben auf und der Durchschnitt ergibt nachstehende Schichtfolge: Perm, 

 rother Schiefer und dolomitische Wacken der Trias, hochtatrischer Kalk, Grestener (Pisana-) Sandstein, 

 hochtatrischer Kalk. Die Grestener Sandsteine, die im Koscielisko-Thal häufiger als sonst Versteinerungen 

 führen und seit jeher als Typus dieser Bildung in der Tatra (Pisana-Sandsteine) gelten, stellen hier eine 

 Anticlinalregion vor, denn sie streichen durch die obere Partie der Schlucht Krakowski zleb zu dem schon 

 beschriebenen Aufbruche des Ciemniak hin und in der Smytnia, westlich vom Koscielisko-Thal, am Wege 

 zu den Kominy Telkowe treten — und das bildet eine wichtige Bekräftigung unserer Annahme — unter 

 diesen Pisanasandsteinen in einer zwar schmalen, aber zweifellos constatirten Zone rothe Triasschiefer und 

 Sandsteine und vielleicht selbst Permsandsteine hervor. Sonach entspricht hier der langgestreckte, das 

 Koscielisko-Thal verquerende Zug von Grestener Schichten der Anticlinale A.^ und das Band hochtatrischer 

 Kalke südlich davon der Syncline 5,, das Kalkband nördlich davon der Syncline S^ (s. Taf. III, Fig. 4). 



Das nördliche Band scheint hier noch im Allgemeinen dieselbe Lagerung zu zeigen wie in den Czer- 

 won}^ wierchy: es bildet eine Kniefalte mit gegen Süden gerichtetem Scheitel. Diese, hier und da von unter- 

 geordneten Brüchen durchzogene Kniefalte (s. Fig. 41) ist namentlich an der Nordseite des Krakowski zleb 

 und an der Upfezwand im Koscielisko-Thale gut kenntlich. Sie öffnet sich nach Westen immer mehr, so 

 dass westlich vom Koscielisko-Thal an der Nordseite der Telkowe kominy nur noch eine leichte Ein- 

 buchtung der Kalkschichten besteht. Das südliche Band beginnt am Czerwony zleb mit fast senkrechten 

 Schichten und nimmt nach Westen hin ein leichtes Einfallen nach Norden an. In dem malerischen Kalk- 

 gebirge der Telkowe kominy vereinigen sich beide Kalkbänder in einem regelmässigen, den Aufbruch der 

 Pisana-Sandsteine der Smytnia umspannenden Bogen (s. Taf. III, Fig. 4). Die beiden Kalkbänder, sowie 

 deren Vereinigung auf der Höhe der Telkowe kominy kommen orographisch vorzüglich zum Ausdrucke 

 und dem Umstände, dass die Kammhöhe der Telkowe kominj' von einem Schichtkopfe gebildet wird, ist die 

 eigenthümliche, langgezogene Plattform dieser Kammhöhe zuzuschreiben. Am Wege aus dem Sattel am Süd- 

 fusse der Kominy telkowe zur Höhe fallen die Kalkschichten steil nördlich ein, höher oben tritt dann 

 allmälig eine Drehung ein, und auf der Höhe, wo der Kalkstein den Trias- und Lias-Auf bruch der Smytnia 

 mantelförmig umspannt, neigen sich die Schichten steil in Westen, um endlich auf der Nordseite der Kominy 

 telkowe wieder steil nördliches Einfallen anzunehmen. Das für die Auffassung der Tektonik dieses Gebietes 



