öffneten und sich noch heute stellenweise aufthun. Aus diesen Fumaro* 

 len dringt Dampf von der Temperatur des siedenden Wassers und, wo 

 er hoch gespannt ist , von noch höherer mit einer solchen Gewalt her- 

 vor, dass er Alles, was zufällig in diese Schornsteine oder Dampflöcher 

 gelangt, Erde, AVasser , Steine u. s. w. zurück herauswirft und die 

 grössten derselben daher stets offen erhält. Der Dampf besteht vorzüg- 

 lich in Wasser, schwefeliger Säure, und Boraxsäure. Payen in Paris 

 machte bei seinem Hierseyn Analysen, deren Resultate mir jedoch unbe- 

 kannt blieben. Um die Boraxsäure zu gewinnen ist man auf einen sehr 

 einfachen und höchst rationellen Gedanken verfallen. Man ummauert 

 nämlich die stärksten Fumarolen mit mehren Fuss hohen Mauern , wo- 

 durch sich Bassins bilden , in deren Mitte die Dämpfe mit entsetzlicher 

 Gewalt hervorbrechen. Da ein Bach zu Gebote steht, so leitet man 

 das Wasser desselben in diese Bassins, die so angebracht sind, dass 

 man dasselbe aus einem in das andere ableiten kann. So bilden sich 

 kleine künstliche Teiche, die zu dem fälschlichen Namen Borax-See'n An- 

 lass gaben. Die heissen Dämpfe bringen das Wasser in den Bassins 

 sogleich zum Sieden , was mit ungeheurer Heftigkeit geschieht. Der 

 Anblick einer öden, wilden, von Vegetation ganz entblösten Umgebung, 

 umhüllt von dichtem Dampfe, am Rande dieser Bassins, in denen das 

 Wasser, eine trübe lehmige Lauge, mit solcher Gewalt kocht, dass es 

 von den empordringenden Dämpfen in der Mitte fortwährend mehrere 

 Fuss hoch in die Luft geschleudert wird und wieder zurückfällt , hat in 

 der That etwas ganz Infernales an sich. Um die Lauge gehörig zu 

 sättigen, wird das Wasser nach einigen Tagen immer aus einem Bas- 

 sin in das nächstfolgende geleitet, bis man es aus dem untersten in 

 die Sud-Gebäude abfliessen lässt. Zuerst kommt die Lauge in ein Bas- 

 sin, wo sie sich klärt; von da wird sie mittelst Heber in eine Reihe 

 bleierner Pfannen abgelassen, in denen sie abdünstet, bis sie 0,5 Prozent 

 an Borax-Säure enthält. Diese Abdünstung geschah früher sehr kostspie- 

 lig durch Holz-Feuerung, während man gegenwärtig sehr sinnreich die 

 heissen Dämpfe der Fumarolen selbst hiezu benutzt, die man von den nächsten 

 unter die Pfannen leitet und dadurch höchst wohlfeil manipulirt. Aus 

 der letzten Dunstpfanne leitet man die konzentrirte Lauge in die Kry- 

 ßtallisations-Böttiche ab, überlässt sie der Ruhe, wo dann bei eintreten- 

 der Abkühlung sich die Boraxsäure krystalllnisch ausscheidet. Die Mut- 

 terlauge, noch Boraxsäure enthaltend, kommt in die Manipulation zurück; 

 die krystallislvte Boraxsäure aber gelangt in die Trockeu-Kammern , die 

 ebenfalls durch die Dämpfe des Vulkans geheitzt werden, und von da in 

 den Handel , da nur ein kleiner Theil in Livorno raffinirt wird. Um 

 Larderello befinden sich noch neun solcher, aber kleinere Etablis- 

 sements, die an 300 Arbeiter beschäftigen und jährlich an 20,000 Zent- 

 ner Boraxsäure darstellen, ohne ein Stück Holz oder Kohle dazu zu 

 verbrennen. 



Das Schutt- und Thon- Terrain, in welchem sich die Fumarolen 

 b<tfiiiden, die ihre Stelle auch manchmal verändern, ist durch die 



