﻿— 158 — 



nicht in Abrede stellen will, dass auch andere gewichtige Neben- 

 umstände noch in Frage kommen könnten, die uns, wie bereits be- 

 merkt, vielleicht einmal der Zufall erkennen lässt. Dass unsere 

 grossen Temperaturschwankungen auch einen hervorragenden Anteil 

 an den Misserfolgen haben, dürfte ausser Frage stehen. 



Unsere wissenschaftlichen Kakteennamen. 



Yon Dr. A. Schramm, Karlstadt a. Main. 

 (Fortsetzung zu Seite 95.) 



Die grosse Gattung Mamillaria oder ,, Warzenkaktus" hat ihren 

 Namen von den Warzen erhalten, die den Pflanzenkörper bedecken. 

 Mamillaria leitet sich ab von mamilla = Brustwarze, was die 

 Verkleinerungsform zu mamma = Frauenbrust ist. Wie schon 

 Schümann in seiner ,, Gesamtbeschreibung der Kakteen" in der An- 

 merkung ^) auf Seite 473 angibt, ist die Schreibweise ,,Mammillaria" 

 mit Doppel -m falsch. Von Mamma leiten sich die Eigenschafts- 

 wörter mammulosus und submammulosus ab : Ersteres heisst mit 

 kleinen Zitzen reich versehen, letzteres mit kleinen Zitzen ,, ziemlich" 

 reich versehen, da die Vorsilbe ,,sub" eine Einschränkung bezeichnet. 

 Im Griechischen heisst die Frauenbrust ^r[l.r^ (thele), welches Wort 

 sich in mehreren Artbezeichnungen vorfindet, z. B. in macrothele 

 und microthele, welche Wörter gross- bezw. kleinwarzig bedeuten, 

 da |i.(/.xpo; (makros) = gross und [i.'./.oo; (mikros) — klein heisst, poly- 

 thele = vielwarzig kommt ebenfalls vor; 'jio/jjc (polys) heisst viel. 



Im Anschluss an die Mamillarien seien die drei Gattungen 

 Leiichtenhergia, Pelecyphora und Ariocarpus auf die Bedeutung ihrer 

 Namen hin behandelt. Die zuerst genannte Kaktee ist bekanntlich von 

 HoOKER und Fischer nach einem Fürsten Leuchtenberci benannt 

 worden, einem Angehörigen aus dem russischen Herrscherhause. 

 Das Fürstengeschlecht stammte aus der ehemalig gefürsteten Land- 

 grafschaft Leuchtenberg in der Oberpfalz. Die Familie ging nach 

 Russland über, und die Standesherrschaft Leuchtenberg wurde 1854 

 aufgelöst und mit der Krone Bayerns vereinigt. Zur Namenbildung 

 der Kaktee ist zu Ehren des Fürsten dessen Name mit der lateinischen 

 Endung versehen worden; principis ist der zweite Fall zu dem 

 lateinischen Worte princeps = Fürst. Im Deutschen nennt man die 

 Kaktee „Leuchtenbergie" oder wegen ihrer prismenartigen Warzen 

 bezeichnenderweise „Prismenkaktus". 



Der Name Pelecyphora ist der griechischen Sprache entnommen: 

 r.zkzv.'jz (pelekys) heisst Beil, c^ooo; (phoros) tragend oder -träger, so 

 dass also die Übersetzung von Pelecyphora „Beilträger" lautet und 

 man diese Kakteengattung wegen ihrer im Querschnitt beilförmig 

 aussehenden Warzen „Beilkaktus" nennen darf. Dass bei Pelecyphora 

 die weibliche Endung auf a auftritt, wie es auch bei anderen Gattungs- 

 namen der Fall ist, hängt damit zusammen, dass jener Name streng 

 genommen ein Eigenschaftswort ist, zu dem als Hauptwort etwa 

 planta = Pflanze zu ergänzen ist, so dass man eigentlich planta 

 pelecyphora = beiltragende Pflanze sagen müsste. — Manche lateinische 

 Artnamen endigen auf -ger oder -gera, das ebenfalls tragend oder 

 -träger bedeutet, z. B. corniger = Hornträger, von cornu ^ Hörn und 



