﻿— 160 — 



geboren und ist 1621 gestorben. — N. H. WiTT war Kaufmann in 

 Manoos, Brasilien, der sich um die Botanik dadurch verdient gemacht 

 hat, dass er in grossherzigster Weise ein Unternehmen unterstützte, 

 durch das ein bis anfangs 1900 botanisch noch vollständig unerforschter 

 Teil Brasiliens der Wissenschaft erschlossen wurde. 



Der Gattungsname Rhipsalis leitet sich ab von dem griechischen 

 Wort p 10) (rhips) = Rohr, Binse, so dass Rhipsalis, zu welchem Namen 

 ebenfalls wieder planta = Pflanze zu ergänzen ist, binsenartig bedeutet. 

 Man hat dieser Gattung Kakteen den Namen „Binsenkaktus" gegeben. 



Die zum Teil noch gebräuchliche alte Bezeichnung Lepismium 

 hängt mit dem griechischen Worte 'LztIz (lepis) = Schuppe zusammen, 

 so dass man für Lepismium „Schuppenkaktus" oder „Schuppen-Binsen- 

 kaktus" sagen kann, weil Lepismium eine Untergattung zur Gattung 

 Rhipsalis ist. 



Nun ist noch die Abstammung der Namen der allbekannten und 

 allbeliebten Fhyllocactus- und Epiphylliitn- A.rtei\ zu erwähnen. In beiden 

 Wörtern ist das griechische AYort 'jöüjr^ (phyllon) = Blatt enthalten; 

 iiü. (epi) heisst auf. Somit ist Fhyllocactus = „Blattkaktus", und Epi- 

 phyllum bedeutet, dass ein Blatt auf dem anderen sitzt, so dass eine Kette 

 zusammenhängender Glieder entsteht. Man kann daher das Epiphyllum 

 „Glieder-Blattkaktus" oder kurz „Gliederkaktus" nennen, wie es im 

 Volke auch üblich ist. 



Zum Schluss seien noch die Bedeutungen einiger veralteter 

 Gattungsnamen, wie Discocachts, Malacocarpus , Astrophytum, 

 Gymnocalycmm, Lophophora und Rebuiia erwähnt, welche Gattungen 

 jetzt sämtlich in die Gattung Echinocactus aufgenommen worden sind. 



Discocactus ist zusammengesetzt erstens aus dem griechischen 

 Worte o'!axo; (diskos), das im Lateinischen zu discus wurde und die 

 Wurfscheibe aus Stein oder Erz bedeutet, die in der Mitte mit einem 

 Loche und ausserdem mit einem Riemen versehen war, um sie daran 

 fortzuschleudern, und zweitens aus „cactus", so dass also Discocactus 

 „Scheibenkaktus" heisst, ein der Gestalt des Kaktus entsprechender Name. 



In dem Worte Malacocarpus sind die beiden griechischen Wörter 

 \s.dLayjjz (malakos) = weich und xap-o; (karpos) = Fracht enthalten. 

 Demnach ist Malacocarpus durch ,, Weichfruchtkaktus" zu übersetzen. 

 Da aber andere Kakteen ebenfalls weiche Früchte haben, so liegt 

 kein Grund vor, dieser Gattung im besonderen den Namen Weich- 

 fruchtkaktus zu geben; deshalb hat auch K. SCHUMANN diese Gattung 

 aufgehoben und sie unter die Gattung Echinocactus eingereiht. 



Asirophytum heisst „Sternpflanze", entsprechend den griechischen 

 Wörtern da-rip (ast^r) = Stern und c^ütov (phyton) = Pflanze; asterias 

 leitet sich von aster ab und heisst mit Sternen bestreut; auch eine 

 Gattung der Seeigel wird so benannt. 



In Gymnocalycium haben wir die beiden griechischen Wörter 

 p[j.vo; (gymnös) = nackt und xd/.o^ (kalyx) = Fruchtkapsel miteinander 

 verbunden vor uns. Gymnocalj^cium wäre demnach als ,, Nacktfrucht- 

 kaktus" zu bezeichnen. 



Lophophora heisst , .Hügelträgerin", da Xo'^o^. (lophos) = Hügel 

 und phora die weibliche Form zu '-fopo'c (phoros) = tragend, -träger 

 ist. Auch hier ist zu Lophophora das Hauptwort planta = Pflanze 

 zu ergänzen. Auch sonst findet sich das Wort lophos noch in Art- 



