﻿— 161 — 



bezeichnungen vor, zum Beispiel in lophothele, was Hügelwarze 

 bedeutet. 



Rebuiia ist die lateinische Form des französischen Eigennamens 

 B,EBüT mit weiblicher Endung. Sein Träger war zu K. SCHÜMANNS 

 Zeiten Weinbauer in Chazay d'Azergues bei Lyon und einer der 

 grössten Kakteenhändler. 



Der Name für die beliebte Untergattung Coryphantha der 

 Gattung Mamillaria ist aus den beiden griechischen Wörtern xopücpi^ 

 (koryphe) = Scheitel und äv^oc (anthos) = Blüte zusammengesetzt. 

 Eine Coryphantha ist also „eine aus dem Scheitel blühende Pflanze", 

 denn auch liier ist wiederum planta = Pflanze zum Namen zu ergänzen; 

 man kann daher die Coryphanthen „Scheitelblüher" nennen. Auch 

 in Artnamen trifft man häufig auf das Wort anthos oder antha, was 

 dann mit ,, blutig" oder ,, blühig" zu übersetzen ist. Das entsprechende 

 lateinische Wort ist florus, z. B. in multiflorus = vielblütig. Von den 

 seit 1903 aufgestellten und in einem Verzeichnis von Dr. F. VaüPEL 

 gesammelten neuen Gattungsnamen, soweit ich sie nicht schon im vor- 

 stehenden erwähnt habe, glaube ich absehen zu dürfen, da die zu jenen 

 neuen Gattungen gehörenden Kakteen zurzeit nicht im Handel zu haben 

 sind und auf absehbare Zeit auch nicht zu haben sein werden. 



Zu den vorstehend behandelten wichtigsten Gattungsnamen 

 setzt man bekanntlich zur Unterscheidung der Arten meistens Eigen- 

 schaftswörter hinzu. In vereinzelten Fällen treten hierbei Haupt- 

 wörter auf, beispielsweise hystrix = Stachelschwein, welches Wort 

 griechischen Ursprungs ist, aber auch als Lehnwort in die lateinische 

 Sprache zur Bezeichnung des Stachelschweins übergegangen ist; ferner 

 coryne .(xop'jvT^), das Keule bedeutet; pecten aboriginum ist lateinisch 

 und heisst ,,Kamm der Eingeborenen"; diese Bezeich ung der betroffenen 

 Cereusart kommt daher, weil die Eingeborenen in Mexiko die Früchte 

 des Cereus pecten aboriginum als Kämme oder vielmehr als Haar- 

 bürsten benutzen. — Von pecten = Kamm leitet sich ab pectinatus 

 = kammförmig. 



Die als Artnamen den Gattungsnamen nachgesetzten lateinischen 

 oder griechisciien Eigenschaftswörter bezeichnen entweder eine be- 

 sondere Eigenschaft, z. B. die Grösse der Kaktee, wie minusculus 

 = etwas klein, pumilus = sehr klein, zwerghaft oder das Gegenteil 

 ingens = ungeheuerlich gross und giganteus = riesenhaft gross, 

 ferner die Färbung der Kaktee, wie caesius = bläulichgrau, die Art 

 und Grösse der Bestachelung, z. B. longihamatus = mit langen 

 Haken versehen, die Blütenform oder -Farbe: grandiflorus = gross- 

 blumig und chloranthus = grünblühig von yXcüpdq (chloros) = grün 

 und anthos = Blüte, sowie viele andere Eigenschaften. Oder der 

 Artname ist zu Ehren eines um die Kakteenkunde verdienten Mannes 

 gegeben worden oder auch, er bezeichnet die Herkunft, also Ort 

 oder Land der Kaktee. Um die Bedeutung aller dieser zur Be- 

 zeichnung der Art benutzten Eigenschaftswörter an dieser Stelle 

 anzugeben, dazu ist ihre Zahl zu gross; am besten wäre es, hierfür 

 ein alphabetisches Verzeichnis dieser Artnamen anzulegen. Im Rahmen 

 vorliegender Arbeit ist es nur möglich, allgemeine Gesichtspunkte 

 herauszugreifen, die für die Bildung der hauptsächlich aus dem 

 Griechischen und Lateinischen stammenden Wörter in Betracht 



