﻿Miozän 
  von 
  Nowy 
  Targ. 
  787 
  

  

  Csimhova 
  (Czymchowa). 
  Östlich 
  vom 
  Dorfe 
  finden 
  sich 
  

   in 
  den 
  20 
  m 
  hohen 
  Ufern 
  des 
  Orawicabaches 
  sehr 
  stark 
  ent- 
  

   wickelte 
  Flußschotter, 
  unter 
  ihnen 
  miozäne 
  Tone, 
  welche 
  auch 
  

   unbedeutende 
  Einschaltungen 
  an 
  Braunkohle 
  enthalten. 
  Das 
  

   Einfallen 
  ist 
  stark 
  gegen 
  Nord 
  (wahrscheinlich 
  durch 
  Unter- 
  

   waschung 
  stärker 
  als 
  gewöhnlich). 
  Foraminiferen 
  habe 
  ich 
  nicht 
  

   gefunden. 
  

  

  Ljeszek 
  (Leszek). 
  Direkt 
  gegen 
  Nord 
  von 
  diesen 
  Auf- 
  

   schlüssen, 
  nördlich 
  von 
  der 
  Eisenbahnlinie 
  und 
  vom 
  P. 
  717 
  m, 
  

   hat 
  man 
  vor 
  wenigen 
  Jahren 
  ein 
  Kohlenbergwerk 
  errichtet, 
  

   welches 
  wegen 
  Mangels 
  an 
  Kohle 
  eingestellt 
  wurde. 
  Wahr- 
  

   scheinlich 
  waren 
  die 
  Voruntersuchungen 
  sehr 
  mangelhaft. 
  Nach 
  

   einer 
  mündlichen 
  Information 
  im 
  Orte 
  selbst 
  war 
  der 
  Schacht 
  

   150 
  m 
  tief 
  und 
  die 
  angetroffenen 
  Kohlenschichten 
  zu 
  gering. 
  

   Auf 
  den 
  Halden 
  sah 
  ich 
  Schiefertone 
  und 
  Kohlenstücke, 
  welche 
  

   mit 
  denen 
  von 
  Csimhova 
  übereinstimmen. 
  Raciborski 
  sammelte 
  

   in 
  Ljeszek 
  eine 
  fossile 
  Flora 
  und 
  Planorbis-Schalen. 
  

  

  Westlich 
  von 
  Ljeszek 
  sind 
  bei 
  Trsztena 
  in 
  der 
  Nähe 
  der 
  

   Eisenbahnbrücke 
  Flyschgesteine 
  zu 
  finden. 
  Miozän 
  sah 
  ich 
  

   nur 
  noch 
  in 
  Chizne 
  im 
  Bach 
  unter 
  der 
  Brücke; 
  es 
  waren 
  hier 
  

   Schiefertone 
  und 
  graue, 
  sandige 
  Tone. 
  Geschlämmt, 
  gaben 
  sie 
  

   zahlreiche 
  winzige 
  Sandkörner 
  (Durchmesser 
  unter 
  • 
  25 
  mm) 
  

   und 
  Glimmerschuppen; 
  Foraminiferen 
  waren 
  keine 
  zu 
  finden. 
  

   In 
  Jablonka 
  am 
  rechten 
  Ufer 
  der 
  Schwarzen 
  Arva 
  (in 
  der 
  Nähe 
  

   der 
  Stelle, 
  wo 
  von 
  der 
  Hauptstraße 
  der 
  Weg 
  nach 
  Piekielnik 
  

   sich 
  abzweigt), 
  sah 
  ich 
  Flyschgesteine, 
  ebenfalls 
  auch 
  zwischen 
  

   JaMonka 
  und 
  Unter-Lipnica 
  im 
  Lipnicabache. 
  Hier 
  waren 
  

   gegen 
  SSO 
  (h. 
  10) 
  geneigte 
  Sandsteine 
  in 
  mächtigen 
  Bänken 
  

   und 
  graue 
  Mergelschiefer. 
  

  

  Nach 
  früheren 
  Literaturangaben 
  finden 
  sich 
  noch 
  miozäne 
  

   Tone 
  in 
  Usztya, 
  wo 
  Raciborski 
  eine 
  fossile 
  Flora 
  sammelte, 
  

   dann 
  in 
  Szlanica, 
  Bobröw 
  und 
  Oszada, 
  vielleicht 
  noch 
  

   in 
  Unter-Lipnica 
  im 
  südlichsten 
  Teile 
  des 
  Dorfes. 
  Andere 
  

   von 
  früheren 
  Forschern 
  angegebene 
  Lokalitäten 
  (Stepanöw, 
  

   Vavrecska, 
  Trsztena, 
  Ober- 
  und 
  Unter-Lipnica, 
  Unter-Zubrzyca) 
  

   liegen 
  schon 
  höher 
  als 
  die 
  Uferlinien 
  des 
  miozänen 
  Meeres; 
  

   es 
  werden 
  deshalb 
  dort 
  nur 
  Flyschbildungen 
  vorhanden 
  sein, 
  

   wovon 
  ich 
  mich 
  in 
  einigen 
  Fällen 
  tatsächlich 
  überzeugt 
  habe. 
  

  

  