﻿Miozän 
  von 
  Nowy 
  Targ. 
  789 
  

  

  Szajnocha 
  1 
  hat 
  sogar 
  die 
  Vermutung 
  ausgesprochen, 
  daß 
  das 
  

   Tal 
  des 
  Dunajecflusses 
  die 
  Verbindung 
  des 
  miozänen 
  Meeres 
  

   einerseits 
  mit 
  dem 
  Becken 
  von 
  Nowy 
  Sa,cz, 
  dann 
  auch 
  mit 
  dem 
  

   von 
  Nowy 
  Targ 
  verursachte; 
  das 
  jetzige 
  Tal 
  des 
  Dunajec 
  

   sollte 
  einem 
  ehemaligen 
  Fjord 
  entsprechen. 
  Die 
  Annahme 
  eines 
  

   Fjordes 
  ist 
  jedoch 
  schon 
  deshalb 
  unmöglich, 
  weil 
  das 
  Tal 
  des 
  

   Dunajec 
  ein 
  ausgesprochenes 
  junges 
  Erosionstal 
  ist 
  und 
  weil 
  

   viele 
  andere 
  Lokalitäten, 
  welche 
  interkarpathische 
  Miozän- 
  

   ablagerungen 
  besitzen, 
  wie 
  Iwkowa, 
  Brzozowa 
  und 
  Rzegocina 
  

   ziemlich 
  weit 
  entfernt 
  liegen. 
  Hier 
  muß 
  ich 
  bemerken, 
  daß 
  

   der 
  Abstand 
  zwischen 
  Iwkowa 
  und 
  den 
  nördlichsten 
  Miozän- 
  

   aufschlüssen 
  bei 
  Nowy 
  S^cz, 
  d. 
  i. 
  von 
  Niskowa, 
  23 
  km 
  beträgt. 
  

   Vom 
  Dunajectal 
  ist 
  Iwkowa 
  zwar 
  nur 
  6 
  km 
  entfernt, 
  ist 
  aber 
  

   davon 
  durch 
  über 
  400 
  m 
  hohe 
  Bergzüge 
  getrennt. 
  Das 
  Miozän 
  

   von 
  Rzegocina 
  2 
  ist 
  noch 
  viel 
  weiter 
  westlich 
  von 
  Iwkowa 
  

   gelegen 
  (IS 
  km 
  südlich 
  von 
  Bochnia) 
  und 
  ringsum 
  von 
  Bergen 
  

   umgeben, 
  deren 
  Höhe 
  zwischen 
  400 
  bis 
  600 
  m 
  schwankt. 
  

  

  Die 
  jungmiozänen 
  Tone, 
  Sande 
  etc. 
  liegen 
  in 
  sehr 
  ver- 
  

   schiedener 
  Hohe: 
  in 
  Szaflary 
  zirka 
  650 
  m 
  hoch, 
  in 
  Chtadöwka 
  

   700 
  m, 
  in 
  Rzegocina 
  330 
  m, 
  in 
  Niskowa 
  350 
  m, 
  Iwkowa 
  320 
  m, 
  

   bei 
  Rajsko 
  350 
  m\ 
  für 
  alle 
  Lokalitäten 
  kann 
  man 
  also 
  die 
  

   Durchschnittsziffer 
  350 
  m 
  annehmen, 
  das 
  Niveau 
  des 
  Meeres 
  

   in 
  Nowy 
  Targ 
  war 
  aber 
  um 
  350 
  m 
  höher 
  gelegen. 
  Alle 
  diese 
  

   Ablagerungen 
  sind 
  ufernahe 
  Bildungen 
  desselben 
  Alters; 
  es 
  

   müßte 
  selbstverständlich 
  dort 
  überall 
  das 
  Meeresufer 
  in 
  einer 
  

   Höhe 
  liegen. 
  Da 
  wir 
  jetzt 
  diese 
  Schichten 
  verschieden 
  hoch 
  

   sehen, 
  so 
  müssen 
  wir 
  zu 
  dem 
  Resultate 
  gelangen, 
  daß 
  die 
  

   Flyschkarpathen 
  3 
  nach 
  dem 
  Tortonien 
  noch 
  eine 
  

   Niveauveränderung 
  erfahren 
  haben. 
  Die 
  Gegend 
  von 
  

   Nowy 
  Targ 
  lag 
  am 
  Anfange 
  des 
  Tortonien 
  noch 
  in 
  demselben 
  

   Horizonte 
  wie 
  die 
  Gegend 
  von 
  Nowy 
  Sa^cz, 
  Rzegocina 
  und 
  die 
  

   karpathischen, 
  mit 
  Miozän 
  bedeckten 
  Randregionen. 
  Von 
  einer 
  

   obermiozänen 
  Transgression 
  der 
  ganzen 
  Karpathen 
  bis 
  zu 
  der 
  

  

  1 
  Szajnocha, 
  Text 
  zum 
  11. 
  Hefte 
  des 
  »Atlas 
  geologiczny 
  Galicyi«, 
  p. 
  7. 
  

  

  2 
  Das 
  Miozän 
  von 
  Rzegocina 
  hat 
  früher 
  Dyduch 
  als 
  der 
  I. 
  Mediterran- 
  

   stufe 
  gehörig 
  gedeutet; 
  ich 
  habe 
  es 
  neulich 
  zum 
  Tortonien 
  gestellt 
  (Rewizya 
  

   fauny 
  miocenu 
  w 
  Rzegocinie. 
  poln. 
  Kosmos, 
  Lemberg 
  1905). 
  

  

  3 
  Unter 
  Karpathen 
  meine 
  ich 
  nur 
  die 
  Flyschkarpathen. 
  

  

  