﻿1369 
  

  

  Zur 
  Fisehfauna 
  der 
  Samoa-Inseln 
  

  

  Dr. 
  Franz 
  Steindachner, 
  

  

  w. 
  M. 
  k. 
  Akad. 
  

  

  (Vorgelegt 
  in 
  der 
  Sitzung 
  am 
  12. 
  Juli 
  1906.) 
  

  

  Herr 
  Dr. 
  Rechinger 
  unternahm 
  im 
  Jahre 
  1905 
  eine 
  län- 
  

   gere 
  Studienreise 
  nach 
  Samoa, 
  um 
  die 
  dortige 
  Flora 
  gründlich 
  

   kennen 
  zu 
  lernen, 
  und 
  verwendete 
  seine 
  wenigen 
  freien 
  

   Stunden 
  auf 
  meine 
  Bitte 
  hin 
  zu 
  ichthyologischen 
  Aufsamm- 
  

   lungen, 
  über 
  welche 
  in 
  den 
  nachstehenden 
  Zeilen 
  Bericht 
  er- 
  

   stattet 
  wird. 
  

  

  Dr. 
  Rechinger 
  machte 
  mir 
  einige 
  Mitteilungen 
  über 
  die 
  

   vielfachen 
  Schwierigkeiten, 
  mit 
  denen 
  er 
  bei 
  Anlegung 
  einer 
  

   Fischsammlung 
  auf 
  Samoa 
  zu 
  kämpfen 
  hatte. 
  

  

  Da 
  es 
  in 
  Apia, 
  der 
  Hauptstadt 
  von 
  Samoa, 
  keinen 
  öffent- 
  

   lichen 
  Markt 
  gibt, 
  ist 
  man 
  mehr 
  oder 
  weniger 
  auf 
  den 
  Zufall 
  

   und 
  die 
  Gefälligkeit 
  der 
  Eingebornen 
  oder 
  der 
  dort 
  ansässigen 
  

   Weißen 
  angewiesen, 
  falls 
  man 
  sich 
  nicht 
  selbst 
  auf 
  die 
  Fischerei 
  

   versteht. 
  

  

  Gewöhnlich 
  sind 
  die 
  Samoaner 
  zu 
  bequem, 
  um 
  auch 
  nur 
  

   für 
  ihren 
  eigenen 
  Gebrauch 
  Fische 
  zu 
  fangen, 
  da 
  sie 
  sonst 
  an 
  

   vegetabilischen 
  Nahrungsmitteln 
  nicht 
  Mangel 
  leiden. 
  Mitunter 
  

   entschließen 
  sie 
  sich, 
  auf 
  Fischfang 
  auszugehen, 
  und 
  suchen 
  

   dann 
  eine 
  windstille 
  Nacht 
  aus, 
  während 
  der 
  Himmel 
  von 
  

   Wolken 
  umhängt 
  ist. 
  Eine 
  Schar 
  von 
  ihnen 
  in 
  ihren 
  schmalen 
  

   Booten 
  stoßen 
  vom 
  Ufer 
  ab 
  und 
  nun 
  sieht 
  man 
  auch 
  auf 
  große 
  

   Entfernung 
  hin 
  ein 
  schönes 
  Schauspiel. 
  Einzelne 
  Männer 
  halten, 
  

   wohl 
  um 
  die 
  Fische 
  im 
  tiefen 
  Dunkel 
  der 
  Nacht 
  anzulocken, 
  

   weithin 
  leuchtende 
  qualmende 
  Fackeln 
  in 
  den 
  Händen, 
  die 
  aus 
  

  

  92* 
  

  

  