— 338 — 



aus General v. Kraatz-Koschlau's Darstellung geht 

 hervor, dass Ceroglossus sybarita im ganzen Bau mit 

 den seit G erst aecker's Monographie ganz allgemein, 

 indessen durchaus mit Unrecht, als C. Buqueti be- 

 zeichneten Formen am meisten übereinstimmt, und 

 weist auch die Bildung der Vorderfüsse und der Fühler 

 des Männchens auf diese Verwandtschaft hin, indem 



servations entomologiques empfiehlt Bonelli (Mém. prés, à l'Acad. 

 de Turin IV. 1809—1810 (1811). p. 49) die Ausdrücke: nCaténulesr> 

 für die Kettenstreifen, « Côtes » für die Mittelstreifen zwischen den 

 letzteren und «Lignes» für die Streifen zwischen diesen beiden. Aber 

 auch diese Bezeichnungen haben als unpractisch und morphologisch 

 unrichtig keinen Anklang gefunden, obgleich Bonelli im Wesent- 

 lichen Recht hatte, dass nämlich die erwähnten, sehr oft verschieden- 

 artig ausgeprägten und in gewissen Abständen sich so auch wieder- 

 holenden, erhabenen Längsstreifen der Flügeldecken scharf ausein- 

 ander zu halten seien. 



Da keine einzige der in Vorschlag gebrachten Bezeichnungen 

 sich bewährt, so schlage ich für die erhabenen Streifen den Ausdruck 

 Limes vor, wo jede Verwechselung mit den vertieften Längsstreifeu 

 fortfällt. Limes j itis, m., wird von den Lateinern für den Eain oder 

 die Gränze zwischen Aeckern gebraucht, von Tacitus aber auch für 

 Gränzwall, endlich aber auch ganz im Allgemeinen für Weg, und kann 

 man sich die Flügeldecken der Carabinen so vorstellen, als wären 

 viele neben einander verlaufende Wege vorhanden, die bald durch 

 tiefere Furchen gesondert erscheinen, bald aber auch dicht anein- 

 anderstossen. Ich schlage vor, den Ausdruck Limes so aufzunehmen, 

 dass man ihn unverändert braucht, auch im Plural unverändert, 

 wie wir ja auch von Problemen, Prismen u. s. w. sprechen, ohne die 

 Endungen, conform den im Lateinischen und Griechischen gebräuch- 

 lichen, zu ändern. Wir erhalten so einen kurzen, bezeichnenden 

 Ausdruck. Die Kettenstreifen und die ihnen morphologisch gleich- 

 werthigen, auch wenn sie nicht in Kettenglieder aufgelöst sind, 

 können heissen Limites primarii s. costales, Costallimes;die meistens 

 genau in der Mitte zwischen diesen befindlichen, Limites secundarii 

 s. intercostales, Intercostallimes; die zwischen diesen beiden be- 

 findlichen aber CoUimites, Nebenlimes; und endlich, wo zwischen 

 den drei genannten noch fernere, (von Kraatz inconsequent auch als 

 tertiäre von den haupttertiären unterschiedene) Streifen vorkommen. 

 Interlimites, Zwischeulimes. Wir erhalten so kurze Ausdrücke, 

 welche auch morphologisch das Richtige ausdrücken. Bei einer andern 

 Gelegenheit werde ich noch ausführlicher darauf zurückkommen. 



