4 C. PARONA 



fresco nel nostro golfo: ma, benché assai raro, pure sono 

 stato accertato esservi stato talvolta pescato. L' individuo 

 che si conserva nel Museo Biscari è quasi un piede di 

 lunghezza ». 



Si ponga mente fin d'ora aJ fatto che l'Aut. non osservò 

 neanche il Diodon mai fresco ed all'altro fatto, più note- 

 vole, che il nome siciliano da lui dato di pisci porcu 

 al Balistes era stato già indicato dal Rafìnesque per 

 YOstracion agonus. 



VAradas (*) nel suo elenco elei pesci di Catania (pag. 

 594) menziona nel gruppo dei plettognati YOstacion nasus 

 dicendolo raro, insieme al Balistes capriscus L., al Diodon 

 echinus Raf. ed all' Orthagoviscus mola Bl. (senza però 

 aggiungere speciali indicazioni) tranne l' accenno alla 

 poco o nulla loro commestibilità. 



Doderlein ( 2 ) nel suo ricco elenco dei pesci della Si- 

 cilia si limita a registrare, come rarissime le due citate 

 specie di Ostracion che dice essere chiamate entrambe 

 « pisci soddu » sulla fede del Rafìnesque e di Aradas, 

 senza altre indicazioni di località o di preparazioni di 

 essi, mentre lo fa per quasi tutte le altre specie menzio- 

 nate nel suo catalogo. 



É però strano come l'Aut. non abbia fatto cenno, nella 

 prefazione storica, dello scritto del Rafìnesque, sebbene 

 abbia registrato YOstracion sulla fede di Rafìnesque e di 

 Aradas. 



Réguis nella « Histoire naturelle des Vertébrés de Pro- 

 vence (Poissons et Batraciens, 1882 » a pag. 109-110 

 elencò egli pure 1' 0. nasus (fort rare) e Y 6 trigonus 

 (accidentel), ma senza altre indicazioni. 



f 1 ) Aradas Andrea. — Lista dei pesci del Golfo di Catania. Rela- 

 zione della Commissione del Compartimento marittimo di Catania: 

 Annali del Ministero d'Agricolt. Ind. e Comm., Voi. 1, parte I. pag. 

 594, Genova, 1871. 



( 2 j Doderlein Pietro. — Prospetto metodico ecc. dei Pesci della 

 Sicilia: Atti dell' Accadem. di.se. lett. ed arti di Palermo, Voi. 6, 

 nuova ser. pag. 35, 1878-79. (Nota: 11 Manuale ittiologico del Medi- 

 terraneo ecc., 1879-80, rimasto incompleto, non giunse all'illustra- 

 zione del gruppo di cui trattiamo). 



