1J2 



Sroe» gerabe, nie frumm amfge&ogene ^6rner. $8c$ 

 bem 2Bei6<f;en t(t ber oorbere £j>eü be$ ^al^fcfcilb^ 

 ungetreuer. S<& fonnfe 3u"iger$ ©rünbe, warum er, 

 angeatmet ber oorfreffHcJKn 23efa)reibungen unfern 

 föreofcers, unfere C # capra für 2ibart ber C\ taurus 

 %ält, nidüf üergleicfrer , ba e$ mir hlöfyet unmöglich 

 war, .DlfüierS Ueberfe§ung $u befommen. Slfletn fo 

 »iel t(l gewig, bag aCfe meine ganj f$warjen S^ann* 

 $en gerabe, bie mefatfiftfM fcfrimmernben aber frumm 

 au$ge6ogene ^rner fjaben , e$ mögen fefbe fo 

 fur^ fepn , a\$ fte wollen. 3$ &*(*&* «« ö<*n$ f*war* 

 $e$ (^rempfar, ba$ wenig(ien$ boppelt fo lange £6r* 

 ner j>af, atö fe&r mit meiner mefaßifd) fcj)immern= 

 ben ^dfer mit frummen aufgebogenen Römern; 

 unb biefe fo Tangen Corner ftejjen gerabe in bte £6* 

 Je. 2>te 8ef$rei6u»g ber C. capra be$ £errn *Pr, 

 gabriciu3 pagf ganj auf unferen Svdfer; allein ba er 

 in ber SWunferfd&eibung cornibus subarcuatis fagt : 

 fo gefrauete \d) mir ifjn nidjt o§ne grage5ricf;en an$u* 

 füfjren, <5eljr gemein. 



15. C. Hübneri, £u&ner$ Unrafljfdfer. 

 Nigra clypeo antice reflexo subemarginato , 

 elytris striatis. 



Mas : clypeo tuberculis tribusmedio subcornuto. 



Fab. S. E. 1. 53.. 107. 



Panz. Fn. german. 67. 5. Scar. alces. 



Foemina : linea elevata transversa subbicorni , 



thorace biretuso tnberculato, 



Fab. S. E. 1. 46 75* C. dces. 



