50 RICERCHE SOGLI ETERI DELl'aCIDO BORICO 



senta, come ammette Nicklès, na composto d'etere e di cloruro borico, ma una me- 

 scolanza di alcool, eteri borici, cloruro d'etile, acido cloridrico ed un poco d'acqua; 

 quest'ultima proviene dall'azione dell'acido cloridrico sull'alcool. I vapori d'acido 

 borico osservati dal Nicklès sono dovuti unicamente al borato trietilico molto volatile 

 anco alla temperatura ordinaria. L' errore di Nicklès è da scusarsi quando si pon 

 mente a ciò, che insieme con questi vapori si volatizza anche dell'acido cloridrico 

 e che fino ad ora non si sapeva nulla di una formazione di borato trietilico colla 

 semplice azione dell'alcool sull'anidride borica. 



Secondo ciò che ora è stato esposto , si deve ammettere che la separazione del- 

 l'alcool dal borato trietilico possa farsi coll'acido cloridrico, come essa si fa coll'acido 

 solforico concentrato; e questo difatti vien confermato dallo sperimento. Alcool e bo- 

 rato trietilico si mescolano in ogni proporzione e la soluzione si mantiene tale anco 

 a temperatura bassa. Quando invece si fa passare del gas cloridrico per una solu- 

 zione di borato trietilico puro nel suo volume d'alcool, allora il liquido s'intorbida 

 fra poco e l'etere comincia a separarsi. Al raffreddamento del liquido pressoché sa- 

 turato di gas , si formano due strati , che si comportano intieramente come quelli 

 ottenuti nello sperimento precedente. L'acido cloridrico acquoso e saturato alla tem- 

 peratura ordinaria può parimente essere allungato coll'alcool assoluto in modo tale, 

 che il borato trietilico vi si discioglie senza decomporsi. Questo liquido ha poi tutte 

 le proprietà di quello formato secondo lo sperimento di Nicklés. 



La circostanza che Nicklès credeva aver ottenuto il suo liquido anco coli' azione 

 dell'etere e del gas cloridrico sull'anidride borica, doveva necessariamente convali- 

 dare l'opinione, che questo chimico aveva sulla natura chimica del suo composto, 

 Nicklés, é vero, dice che il suo etere fosse stato scevro d' acqua , ma non mi pare 

 essere eerto, che l'etere impiegato era anco scevro di alcool. Acido cloridrico secco, 

 etere purissimo ed anidride borica non spiegano secondo i miei sperimenti, un'azione 

 notevole, ed il risultato di Nicklès pare essere dovuto all'alcool contenuto nel suo 

 etere. Contro l'opinione di Nicklès parla finalmente il fatto, che il cloruro di boro si 

 decompone spontaneamente coll'alcool in acido cloridrico e borato trietilico. 



Agli sperimenti ora descritti ed eseguiti nella speranza di ottenere delle etiloclo- 

 ridrine boriche, rannodo la descrizione di alcuni altri sperimenti che avevano lo stesso 

 scopo e che parimente non conducevano al resultato desiderato. 11 percloruro di fo- 

 sforo agisce sopra i borati trialcoolici già alla temperatura ordinaria, e senza che vi 

 si formasse dell' acido cloridrico. Volendosi separare i prodotti di questa reazione 

 colla distillazione, si osserva una seconda reazione e dopo la distillazione rimane un 

 residuo bianco di anidride borica, per Io più mescolata con un poco di borato mo- 

 noalcoolico. Quando s'impiega il borato trietilico, allora il distillato é solamente del- 

 l'ossicloruro di fosforo; il borato triamilico dà nel tempo stesso del cloruro amilico. 

 Il risultato finale dell'azione del percloruro di fosforo sui borati trialcoolici é ana- 

 logo a quello dell'aziiine sull'idrato borico. 



