18(t AVIPACXA DEL MOnEXESE E DELLA SICILIA 



34. Asio bmcliyotus, Gerbe ex Gin. 



(Otus brachyotus, Boie, Brachyoliis aegolius, Bp. ex Pali.). 

 Volg. Ital. Alocco di palude, Gufo o Strige stridula (Stor. Ucc). 

 Moil. 20. — Volg. Mod. Guf o Aloch da vai (in Mod.), Alocc (in Boi.). 



Il Gufo palustre è abbastanza frequente alle basse del Modenese, ove sembra che 

 annidi. Nel suo passaggio primaverile suole anche rinvenirsi nelle campagne arbo- 

 rate della provincia. 



Sic. 32. — Volg. Sic. Ofva (Sic), od Orba (sec. Russo), Leu (Piuinedinisi), F«r- 

 vajanni (Castelb., Castrog.) sec. Mina; Cucca di passa (Girg.). 



In Sicilia questa specie è semistazionaria e comune. In estate abita i luoghi mon- 

 tuosi e particolarmente la regione del castagno, d'inverno scende in piano e si fissa 

 ne' terreni paludosi dell'isola ove trova abbondante nutrimento, come lo compro- 

 vano i molti soggetti eh' io stesso rinvenni nello scorso dicembre ne' piani acqui- 

 trinosi della valle di S. Giuseppe de' Mortelli. — Presso Palermo uccidesi non di 

 raro a Mondello, a Villabate, ed in primavera sull'altipiano di Monte Pellegrino fra 

 mezzo agli uccelli di passaggio; il che constata le abitudini alquanto migratorie di 

 questa specie. — Non è infrequente in Sardegna. 



Gen. SGOPS, Bris. 



35. Scops Aldrovandi, Wiiiugby, Ray. 



[Strix scops, Lin., Scops zorca, Swains. ex Gm., Ephialtes scops., Keys et Blas., Sino; 

 zorca et carniolica, Gm.). 



Volg. Ital. Asiolo, Assiolo, Alloccarello (Aldrov.), Chiù. 



Mod. 27. — Volg. Mod. Giù, (in Mod. e Boi.). 



Arriva in copia uel Modenese ai primi d'aprile, si sparge per le campagne ar- 

 borate si del piano che del monte, che fa risuonare del monotono suo strido, e ri- 

 parte in settembre. 



Sic. 33. — Volg. Sic. Jacohu, Chiù, Cuccarellu, (Sic), Chiù, Chiovu, Chiodu, 

 Chiuzzu (Cat., Oaltag.), Scupiu, Scissiolu (Mazara). 



Giusta le osservazioni de' zoologi l' Asiolo è la sola specie di Strige veramente 

 emigrante in Europa, e questo istinto é cosi tenacemente in essa radicato da ostare a 

 qualsiasi prolungato tentativo di domesticità. — In Sicilia l'Asiolo giunge verso la metà 

 di marzo, nidifica ne' giardini, ne' boschetti del piano e del colle e ne riparte in set- 

 tembre. Soventi volte ne' contorni di Palermo mi avvenne di vederne qualcuno ap- 

 piattato nel folto degli alberi, od ascoso fra sterpi ne' fori dei vecchi muri, sperando 



