(Cecidom3äa-Gallen an der Hirschwurz). Am 10. Aug. 1867 fand ich 

 lii einem sonnigen Thale des Pelonker Waldes an einigen Dolden derBerg-Hirsch- 

 wurz (Athamanta Oreoselinum L.) die Blüthenböden angeschwollen. In der 

 dadurch entstandenen Höhlung befanden sich 1—2 rothe, etwa 1'" lange, Maden 

 in gekrümmter Lage. Zwei dieser Maden hatten sich zwischen den Blüthen am 

 18. August ein weisses Gespinnst gemacht. Alle Larven überwinterten und am 

 26. Mai 1868 erschien die erste Cecidomyia IY2'" lang, überall sehr dicht und 

 ziemlich lang behaart, auch die Flügel, Grundfarbe fleischroth, Augen schwarz, 

 Fühler bräunlich, knrz (ich zählte nur 10 Glieder.) Metathorax mit schwärzlichem 

 Hinterrande, Flügel überall lang gefranzt, \^orderrand bis zur Mündung der 

 zweiten Längsader verdickt, Beine seidenhaarig, bräunlich mit helleren Knieen. 



Wenn man auf diese kleinen und zarten Thierchen genauer achtet, so er- 

 kennt man bald, dass sie, trotz ihrer Kleinheit, in der Natur eine nicht unbe- 

 deutende Rolle spielen. Ausser mir schon bekannten Aufenthaltsorten fand ich 

 Cecidomyien-Maden in Rapsschoten, zwischen den deformirten Gipfelblättern der 

 Johannisbeere, (Cecidomyia Ribesii) in Taschen, die durch das Umschlagen 

 des Blattrandes an Eichen (Cecidomyia inflexa Bremi?) und dem Adlerfarn 

 (Pteris aquilina) gebildet werden u. s. w. Nur gelang es mir noch nicht, die 

 Mücken zu erziehen, 



(Blatt-Deformationen an Linden und Flieder.) In dem trockenen und 

 heissen Sommer 1868 waren die Linden an vielen Orten, besonders in Langefuhr 

 und im Jäschkenthale bei Danzig, dadurch verunstaltet, dass die Blätter einge- 

 rollt, runzlig, welk und braun wurden. Untersuchte man ein solches Blatt näher, 

 so war in der Rolle das Paremchyni ausgefressen und die Blatthaut welk und braun. 

 Der Uebelthäter ist eine etwas über 3'" lange glänzende, querrunzlige Raupe, 

 mit deutlich abgesetzten Segmenten, vorn- etwas dicker als hinten. Der Kopf ist 

 herzförmig, horizontal, die Brustfüsse sind verkürzt, die Bauch- und Afterfüsse 

 nur durch Stummel angedeutet. Die Grundfarbe ist hellgelb, die Nahrung scheint 

 vom vierten Segmente ab als grüner Rückenstreif durch. Der Kopf ist hell roth- 

 braun, auf dem ersten Segmente steht ein ebenso gefärbter, in der Mitte getheilter, 

 Querfleck. Die Fühler sind konisch, der Mund ist dunkelbraun, der Koth fein 

 körnig und schwarz. Diese Räupchen verliessen später das Blatt, fertigten sich 

 in der Erde eine sackartige Hülle und lieferten noch in demselben Jahre die, zu 

 den Microlepidopteren gehörende, Oecophora lacteella oder O. betulinella 

 Treitschke. 



Auch der spanische Flieder (Syringa vulgaris) war in demselben Sommer 

 in Gärten und öffentlichen Anlagen so verunstaltet, dass an vielen Sträuchen auch 

 nicht ein grünes Blatt zu finden war. Die Blätter wurden nämlich auch, wie die 

 der Linden, durch Mottenraupen entstellt, welche das Parenchym auffrassen und 

 diebraunen, trockenen und zusammengeschrumpften Blatthäute übrig Hessen. In 

 jedem Blatte leben mehrere dieser gelblichen kleinen Räupchen, welche sich zur 

 Verwandlung in die braune Puppe ein seidenartiges Gespinnst ausserhalb des 

 Blattes verfertigen, welches von der zarten Motte, der Gracilaria Syringella 

 Fab , an dem einen Ende durchbrochen wird. 



