14 



schafienheit ist, nimmt bekanntlich in den Vorstädten und der Stadt selbst alle 

 Arten ünreinij^keiten oft der ekelhaftesten Art auf und finden dadurch in ihm 

 fortdauernde Fäuhiissprocesse statt, deren Endproduct Ammoniac ist; in der 

 That ist diese Ammoniacbildung im ßadaunewasser der Stadt und ihrem Laufe 

 wachsend auf chemischem Wege zu erkennen und von Herrn Dr. Lissauer und 

 mir seiner Zeit nachgewiesen worden (0,0008—0,0027 gramm in 1000 gramm). 

 Wie hier die Ammoniacerzeugung ein Indicator der im Wasser vor sich gehen- 

 den Fäuhiissprocesse ist, so ist es in den Grundwässern Danzigs, namentlich im 

 Springwasser und in dem Brunnen des schwarzen Meeres die Salpetersäure 

 (0,09 — 0,10 granun in 1000 gramm). Salpetersäure ist das letzte Product der 

 Fäulniss stickstoffhaltiger organischer Substanzen; ob diese Zersetzung bereits 

 beendet, oder noch vor sich geht, ist kaum chemisch nachzuweisen; man nimmt 

 aber heute allgemein an, dass Wässer, in denen Ammoniac oder Salpetersäure 

 n auffälliger Menge enthalten sind, jedenfalls verdächtig und zum Trinkgebrauche 

 nicht verwendet werden dürfen. 



Das Prangenauer Wasser ist ferner frei von stickstoffhaltigen organischen 

 Substanzen, welche in den meisten innerhalb Danzigs Ringwällen befindlichen 

 Grund- und Flusswässern enthalten sind. Diese Substanzen sind unbedingt die 

 verdächtigsten Gäste unter allen, sie sind die eigentlichen Träger der Schädlich- 

 keit unserer früheren Trinkwässer; ihre Anwesenheit in den Flüssen unserer Stadt 

 ist leicht erklärlich und jeden Tag ersichtlich, ihre Anwesenheit in den Grund- 

 brunnen erklärt sich durch Infiltrationen aus den mit menschlichen Dejectionen 

 der ekelhaftesten Art oft angefüllten Erdreiche und durch Abwesenheit einer 

 diese Infiltrationen hindernden Thonschicht im Untergrunde unseres Bodens. 



Aus den hier vorgetragenen Notizen geht nun hervor, dass die glücklichsten 

 Umstände sich an hiesigem Orte vereinigt haben, um uns ein völlig tadelloses 

 Wasser zu liefern; es gelangt jungfräulich rein, wie es aus dem Schoosse der 

 Erde entquillt, ohne künstliche Arbeitsleistung zu uns, kann in allen Etagen 

 unserer Wohnungen abgelassen werden und wird sicherlich fast allen Ansprüchen, 

 welche Wirthschaft und Technik au dasselbe stellen, genügen. 



