TUBE DIGESTIF CHEZ LES MOLLUSQUES GASTÉROPODES. 51 



de couleur jaune, de consistance ferme, adhérant à cette 

 membrane et se détachant avec elle des parties sous- 

 jacentes, avec lesquelles il est uni seulement par de minces 

 tractus [malss, malsi). Je considère ce noyau cartilagineux 

 comme l'homologue du latéral supérieur de Palelle. Sa 

 structure est la même que celle du fer à cheval, c'est-à-dire 

 qu'il possède une coque distincte remplie de cellules vési- 

 culeuses. 



Dans cette même région antérieure, la partie fondamen- 

 tale blanche est formée encore d'une coque épaisse, mais qui 



Fig. 23. — Section transversale de la région antérieure de la langue de 

 Chiton. — a, cartilage antérieur; H, cartilage latéral inférieur; /s, carti- 

 lage latéral supérieur. — Pour les muscles, voir figure 20 de Patelle où 

 les mêmes muscles sont indiqués pat^ les mêmes lettres. 



n'est pas complètement vide. Du côté interne, elle est rem- 

 plie d'un tissu consistant analogue à celui qu'on rencontre 

 dans le fer à cheval. Du côté externe, la coque est encore 

 tapissée par des granulations ; entre ces deux régions existe 

 une zone de petites cellules, formant passage aux granula- 

 tions. La partie fondamentale de la jambe présente donc 

 deux régions histologiquement distinctes : l'une postérieure, 

 réduite à la coque et aux granulations, l'autre antérieure^ 

 présentant du côté interne une différenciation en cellules car- 

 tilagineuses. On ne saurait considérer ces deux régions 

 comme appartenant à deux cartilages différents, car elles 

 ne sont pas séparées par une coque distincte; les cellules 

 passent insensiblement aux granulations. La diflerenciation 



