TUBE DIGESTIF CHEZ LES MOLLUSQUES GASTÉROPODES. 161 



inférieurement les cartilages, ou bien encore se rendent des 

 cartilages postérieurs à la membrane élastique. En tout cas, 

 je n'ai rien trouvé qui puisse être assimilé à une poulie. 



5° (( Les muscles tenseurs de la lame intra-radulaire s'in- 

 sèrent d'une part sur le bord de la lame infra-radulaire et 

 d'autre part sur le noyau fibro-cartilagineux. 



(( 11 n'est pas malaisé de comprendre, du jeu de ces divers 

 muscles, le jeu de l'appareil tout entier. L'action combinée 

 des muscles élévateurs ou flécbisseurs internes du constricto- 

 rétracto-élévateur des cartilages et des muscles tenseurs de 

 la lame infra-radulaire fait saillir la radule, et lui fait 

 décrir un double mouvement de bas en haut et d'avant en 

 arrière, agissant ainsi à la façon d'une râpe pour dépecer et 

 tirer les lambeaux de la proie vers l'ouverture de l'œsophage. 

 Ces muscles doivent agir avec une grande force et sont très 

 puissants, tandis qu'au contraire leurs antagonistes, qui for- 

 ment les autres muscles du système, n'ayant qu'un faible 

 effort à faire pour ramener l'appareil en place, sont très 

 faibles. » 



J'ai donné textuellement les passages qui précèdent, car 

 je ne me fais pas une idée bien nette et de la structure et du 

 mécanisme qui y sont indiqués. Je pense cependant qu'on 

 peut résumer le tout de la manière suivante : du noyau fibro- 

 cartilagineux, partent des muscles qui se portent en avant, 

 au-dessus et au-dessous des cartilages, et s'insèrent sur 

 ceux-ci. Quand les muscles qui passent au-dessus descarli- 

 lages se contractent, l'odontophore se soulève, et lorsque la 

 contraction intéresse les muscles du plan inférieur, l'odon- 

 tophore s'abaisse. En un mot, les muscles déplaceraient les 

 cartilages, qui entraîneraient la membrane élastique, tandis 

 que c'est le contraire qui a lieu : les muscles s'insèrent sur la 

 lame élastique, déplacent celle-ci et les cartilages ne font 

 que suivre le mouvement. 



Bernard, 1890 (1), signale deux paires de muscles intrin- 



(1) Félix Bernard, Recherches sur Valvala piscinalis {Bulletin scîentif. de la 

 France et de la Belgique. Ext. du t. XXll, p. 266). 



ANN. se. NAT. ZOOL. VII, 11 



