The East Greenland dialect. 



217 



Tail of a seal, с suff. isordlutâ, 

 mikatdlua. 

 Gw. pamiagdlua (NH) = L. 



Tendon nukerivaq. 



Gw. ujaloq (0) = all d. 



Testicles mdnîsâq (in the north- 

 ern district), alâmak (in the 

 southern district). 



Gw. igssue =^ all d. ; in the dictionary 

 of Fabricius: menniursak testicles. 



Throat, с suff. qardlertautâ; calls, 

 shouts sorsorpa. 

 Gw. tordlua {-dluk) = all d. ; tordl- 



orpa. 



Thumb fatdlimaq, tikile, tiggit. 

 Gw. kuvdloq = all d. 



Toe, the big toe isigdleq ('outer- 

 most'). 

 Gw. putugoq = LCM. (W?) 



Tongue alugtût. 



Gw. oqaq = all d. ; aliigtorpâ licks. 



Tooth nerrit, nerriseq. 



Gw. kigut = all d. [kîvâ X bites); 

 nerivoq eats. 



Toupee (women's fashion of do- 

 ing the hair) pikitit, с suff. 

 tagpikiuai. 

 Gw. qilertit (0). 



Tusk kikâ, kivkâ (?). 

 Gw. tûgâq (0) = all d. 



Urinary bladder, с suff. qordlua. 

 Gw. nakasua = all d. 



Vertebrae, dorsal vertebræ, spine, 

 plur. с suff. (?) qilerqive. 

 Gw. qimerdlue = LC. 



Vertebrae, lumbar vertebrae iki- 



jutit. 



Gw. kutsernit (from kujak X, spine). 



Wart kiligagssak. 



Gw. ungoq X = LCM. 



Whalebone sivdleq. 



Gw. sorqaq = all. d. — (sipiva, sivd- 

 leq the direction of the cut). 



Wing isaroq. 



Gw. suluk = all d. ; also isaroq. 



Wrist nakatlua. 



Gw. pavfia (NB) = LC. — LCM. 

 uakat, nåkak the root of a plant. 



IV. Animals. 



Auk sârigsît; little auk qutsiilaq, 

 qutsûlarajivit. 

 Gw. agpa (0) = LC.(W?); agpaliarssuk. 



Birds, small birds (see also snow- 

 bird, sparrow): — ? qorssuk, 

 ingêrsajût; — ? tutsug tôrajik. 



Gw. kugsagtaq (0) ^ no. (wheat- 

 earl; orpingmiutaq. 



Black guillemot (Uria grylle) qù- 

 parmioq (inhabitant of a crack). 

 Gw. serfaq (0) ^ no. 



Caplin kêrsagaq. 



Gw. angmagssaq (NB) = L. (W.?). 



Chaetopod qumardlugssuaq. 

 Gw. quperdlorssuaq (0). 



Crab, grample pussugutilikasit. 



Gw. agssagissat ; pûsugpâ pinches 

 (between two fingers). 



Dog kukiak. 



Gw. qingmeq X = all d. 



Duck, eider duck malêrsertaq, ug- 

 pateqortoq. 

 Gw. âvôq (0) = W. ; miteq (0) = 



LC. (W?). 



Duck, long-tailed duck agterajik. 



Gw. agdleq X = LC. (W?). 



Duck, wild duck pigsiqdtarteq, pi- 

 king атак ajik. 

 Gw. qêrdlutôq (0) = no. 



Eider duck, see duck. 



Embryo ilimijeq. 



Gw. igdlaoq == (L?)CiMW. 



Fly, dung-fly tingmiatsiaq. 



Gw. anariaq = L. (annangek) AV?. 

 Fly, meat-fly, blue-bottle erniortoq. 



Gw. niviuuaq = LCM. (W?). 



