218 



H. Rink. 



Fox oqitsernaq. 



Gw. teriangniaq (0) = all d. 

 Gambet, redshank gambet sigs- 



sarmiutaq. 



Gw. sârfârssuk = no. 

 Gnat kisiuajèq. 



Gav. ipernaq (0) = no. 

 Goosander arpâjêq, asaleq. 



Gw. pâq = L. 



Guillemot, see Black guillemot. 

 Gull qusêq, tingmiaq, tingmiardluk. 



Gw. nauja (0) = ail d.; naujardluk. 

 Hawk, falcon nâpalekitseq. 



Gw. kigssaviarssuk ^ LM. (W?l. 

 Larva, gnat larve najingojerraq. 



Gw. eqissâvaq. 



Loon (Colymbus glacialis L. ty- ' 

 picus) qardlîmiortoq. 

 Gw. tûgdlik = ail d. 



Loon (Colymbus septentrionalis) 



qarqarqaoq. 



Gw. qarssâq (0) = ail d. 

 Louse ûmassukasik, ujagaq. 



Gw. kumak (Oj = ail d.; ujagpoq is 

 said to be used in Labrador in the sense: 

 comes half waj' up in view. 



Maggot qiterialik. 



Gw. quperdloq (0) = all d. 

 Mould ajorrut. 



Gw. oquk X = 9ll d. 



Musk=ox pangneq. 



Gw. umingmaq (0) — all d.; pangneq 

 fullgrown male reindeer, is used in M. of 

 big male mammals in general. 



Mussel, shell kilijitaq, salumar- 

 saut. 



Gw. uiloq (0) = LCM. 



Owl Malik (one with a face), 

 tingmiakasep nanua (the bear 

 of the raven). 



Gw. ugpik = all d. 

 Ptarmigan erqerniagaq, mileria- 

 gaq, nakatagaq. 



Gw. aqigsseq (0) = all d.; erqorpâ 

 hits it; miloipfi tiirows at it; nàkar- 

 poq falls ('.'). 



Pteropod, see snail. 



Puffin (Mormon fratercula) nu- 

 erniagarnaq. 



Gw. qilångaq (0) = no. ; nuerpâ 

 hits with the bird dart. 



Raven tingmiakajik, qernertikajik. 



Gw. tuluvaq (0) = all d.; in Fabri- 

 cius's dictionary: qernertoq. 



Salmon kdniagaq, kaporniagaq. 



Gw. eqaluk (0) ^ all d. (!); kaporpå 

 stabs it, spears (fish). 



Seal, bearded seal (Phoca bar- 

 bata) angneq, puissersisaq. 



Gw. ugssuk (0) = all d. Avith some 

 deviations in sense. 



Seal, harp seal (Phoca Groen- 

 landica) nalaginaq. 



Gw. âtâq (0) = С. (in the angakok 

 language), otherwise no. 



Seal, old fjord seal (Phoca foe- 

 tida) saggaq; old male takâ- 

 nalik (one with a penis). 



Gw. Old fjord seal natsigdlaq (0); 

 old male tiggaq (X in the sense of man) 

 =: L.; fjord seal natseq X — all d.; but 

 partly in the sense of bearded seal. 



Seal, hooded seal (or bladder- 

 nose, Phoca cristata) nerini- 

 arteq. 

 Gw. natserssuaq. 



Seal, spotted seal (Phoca vitu- 

 lina) nanaq. 

 Gw. qasigiaq X. 



Sea=anemone (Actinia) sunaiinaq. 

 Gw. qituperaq (0). 



Sea=perch tautorigsoq. 



Gw. suliigpavaq (0) = all d. lin W. 

 perhaps meaning another kind); taiilo 

 aspect, complexion; -rigsoq being nice. 



Sea=scorpion nagssugtoq. 



Gw. kanajoq (Oj == L (1 



Sea=wolf (Anarrichas lupus) ki- 



gitilik. 



Gw. kcrak := no; kigul tootli. 



