562 



W. Thalbitzer 



7. 





8. 





9. 





10. 





11. 



Nos. 12—18 (and 1-5). 



12. 



Kaiak dress 



13. 



to be used only in the 



14. 



kaiak. 



15. 





16. 



No. 19. 

 Whaling dress 



17. 

 18. 

 19. 



(obsolete). 





Nos. 1—4. 



1. 



Home dress 



2. 



(figs. 11, 23, 24, 302). 



3. 





4. 



Nos. 5—11 (and 1—4). 



5. 



Outdoor dress 





(figs. 17, 19, 21, 24, 25, 



6. 



28, 58, 303-309). 







7. 





8. 





9. 





10. 





11. 



Outer breeches made of 



a) seal skin (fig. 294) or 



ß) bear skin (figs. 295, 298, 300). 



Inner boots or stockings (of sealskin). 



Outer boots (figs. 294, 298—300). 



^Overshoes of bear skin (fig. 300). 



*Mittens (fig. 300, 312 etc.). 



*Snow goggles (fig. 323). 



Gutskin shirt drawn over the inner frock (fig. 298). 



Outer waterproof kaiak frock with hood (fig. 296). 



Combined half-frocks (fig. 299) consisting of 



a) the upper part, 



ß) the skirt or nether part (to be fastened round 



the rim of the manhole). 

 *Cap with peak (figs. 314-315). 

 *Eye shade (figs. 316—322). 

 Kaiak mittens (figs. 296—297). 

 *kardligpâsalik (Holm, see p. 31). 



Women's costumes. 



Short breeches (fig. 293). 

 *Armlets, anklet and necklace (pp. 33—34). 

 *Ear-drops (figs. 23, 27, 329-330). 

 Toupee ribbon (fig. 329). 



Inner frock of seal skin with the fur side in to- 

 wards the body (figs. 25, 303-306, 309). 

 Outer frock of seal skin with the fur side out- 

 wards 



o) with a large hood (figs. 28, 308), or 

 ß) with a small hood (figs. 27, 307). 

 *Gutskin frock. 

 Outer breeches (fig. 292). 

 Inner boots or stockings of sealskin. 

 Outer boots (fig. 311). 

 *Head-kerchief (fig. 327). 



Children's costumes 



(see pp. 34 and 63, cf. figs. 21, 25, 28, 310). 



Technical terms. — Men's costumes: (I) naatseen 'short ones' i.e. 

 short breeches (natit); naatsuät their short breeches; (2) aarnuaat qit- 

 tutaat, qitUltaat wooden parts (dolls) of the amulet-straps; {^) ieea^"taa 

 armlet; (4) sooniaqitaat hair halter; niwirjaUrtaat pearl strings fring- 

 ing tlie front part of the hair halter; 



(5 — Q) dtätsin (cuätsik), outer frock; arnoraaq (or paijaaq"!) anorak, 

 inner frock; atigéq (plur. atikkin, cuikkin) bird skin frock; naniwa 

 (naner'^a) bear skin frock; nannilarte one who has a bear skin frock 

 on; nuiaaja the opening for the face in the hood of the frock; 

 pusisaa the border round the face of the bear skin hood ; 



(7) qarterpaat, qartippaat outer breeches, trousers; 



