252 LA GRECITÀ. KON IONICA NELLE ISCRIZIONI PIÙ ANTICHE 



a lungo (1), ma venne ridotto dal Kirchhoff, dallo Hinriclis e da altri filologi ai limiti 

 primitivi (2), per guisa clie ora non si riconosce più come veramente eolico se non 

 lo ellenismo delle colonie dell'Asia minore nella parte settentrionale della costa d'oc- 

 cidente e quello delle isole vicine, fra cui è celebre Lesbo. Parecchi fra i dialetti che 

 già ebbero nome di eolici appariscono ora, dopo più accurate e fini ricerche, quasi 

 forme intermedie fra dorismo ed eolismo (3) e le numerose e strette relazioni esistenti 

 fra l'uno e l'altro, già per lo passato in gran parte note ed interpretate variamente (4), 

 sono ora giudicate di tal natura che i dialetti greci non si sogliono più dividere che 

 in due sole classi , di cui la prima comprende le forme non ioniche , la seconda le 

 forme ioniche dello ellenismo (5): antitesi che venne osservata non solo nell'ordine 

 del linguaggio, ma in varii altri elementi della civiltà greca (6.). Ciò posto, è affatto 

 naturale che altri si faccia a ricercare quali siano i caratteri della grecità non ionica 

 e della ionica nello stato loro più antico a cui i documenti superstiti ci permettano- 

 di risalire e fra tali caratteri quali si mostrino comuni ai varii dialetti dell'una o 

 dell'altra classe, quali ad alcuni soltanto, quali a ciascuno di essi esclusivamente ap- 

 partengano. 



Kispondere a tale domanda nei limiti dello ellenismo non ionico è lo scopo del 

 presente lavoro. I documenti adoperati sono quelli che con maggiore fedeltà e sicu- 

 rezza ci ritraggono i dialetti volgari delle schiatte greche di non ionica favella ne' 

 tempi più remoti di cui possiamo avere notizia , ossiano le iscrizioni giudicate , per 

 indizi di vario valore secondo i casi, ma non mai senza una certa probabilità, per lo 



Tessali, degli Arcadi e di Cipro, ricostruendo così un eolismo collettivo siriiile a quello che solevasi 

 ammettere prima dello Ahrens. Carattere spiccato dello eolisrao inteso in tal senso sarebbe « eine viel 

 « grossere wandelbarkeit der vocale», o, con altra espressione, « eine weniger bestimmte intonation 

 « der vocale » che negli altri dialetti. — Cosi il Gelbke {De dia}, arcad., in Curtius G., Studien z. gr. 

 u. lat. gramm., I(, 1869, pp. 9-11) ammette come eolici gl'idiomi della Tessaglia, della Beozia, della 

 Elide, dell'Arcadia (onde quello di Cipro ) e di Lesbo e scorge nel dialetto degli Arcadi quasi un 

 vincolo che congiunta le forme settentrionali dello eolismo colle australi (p. 42). 



(1) ScHRADER, Quaestionum dìaUctologicarum graecarum particula (Studien cit., X, 1878, pp. SGS-SI ). 



Egli conchiude: « Demonstrasse mihi videor tam multa Arcadibus cum solis Doriensibus communia 



esse, deinde ea, quibus Arcades cum Aeolensibus faciunt, ad prisca tempora referri non posse, denique 

 tot tantisque rebus arcadicam dialectum propriam induissn vestem, ut appareat vel centra Strabonis 

 auctoritatem ad veterem Asrensi senteutiam redeundum esse, qua ille non solum Eleos verum etiam 

 Arcades aeolicae stirpi abiudicavit, proprium uti-ique dialecto locum inter termonem Peloponnesiacum 

 vindicavit». E col dialetto degli Arcadi egli sottrae allo eolismo anche quello di Cipro, di cui riconosce 

 la stretta affinità con quello. 



(2) HiNRiCHS , op. cit., 1. e. Cauer, Delectus inscriplionum graecarum etc, Lipsiae, 1877, pp. 

 XVIIl-IX. WiLAMOwiTZ-MoELLENDORFP , Zeitschrift f. d. gymnasial -loesen , 1877, pp. 646. Meter G., 

 Griech. grammatih , Leipzig, ISSO, pp. XII e segg. Fììhrer , Veb. d. stelUmg d. leshischcn su den 

 verwandten dialelUen ( Bezzenbergek , Beitr. ecc., VI , 1881, pp. i'82-9). Meister , op. cit.,I, pp.7-8: 

 a den namen des aolischen dialekts darf beute nur die mundart der asiatisehen Aeoler mit recht 

 beanspruchen, und in diesem sinne nur werde ich den aolischen namen verwenden ». 



Le opere già mentovate dell'AnRENS, del Meister, di G. Meyer e dello Hinrichs verranno d'ora 

 in poi citate ciascuna col solo nome dell'autore : cosi eziandio alcune altre che in sc'guito si avrà fre- 

 quentemente occasione di ricordare. 



(3) Schrader, scritto cit., l.c. 



(4) GiESE, op. cit., pp. 66-71. 



(ó; WiLAMOwiTZ-MoELLENDORPP, scritto cit., 1. c; ScHRADER, scritto cit. ; Meyer G., 1. e. — Appena 

 occorre avvertire che sotto il nome di ionismo s'intende parlare anche del dialetto attico. 



(6) Peyron Am. , Origine dei tre illustri dialetti greci ecc. {Appcnd. 12' alla voi'sione di Tucidide, 

 Torino, 1801, II, p. 524). 



