282 LA GRECITÀ NON IONICA NELLE ISCRIZIONI PIÙ ANTICHE 



II. E. Fo!x: Argo m[o]o(.ForAoi, 40,8; nsSc.FoFot (-Fo[jo]oj, 35,2 — Locr. 

 For/EOVTog, 321,29; Foi/tarav, 321, 4^-5; For/srajg, 321, 47; aJTiiFor/ia, 321, i; 

 £mFoj(j)ou;, 321, 5 ecc. ; cf. ibid., u, 15 ecc., 35; p.j-aFoj/so!, 322, e — Panf. /bi>t[u, 



505, 3 ; cf. 24, 17 (1) — Selin. Faust, 514 b, io — Col. acb. Fowj^.v, 544, 2-3 — 

 Cf. ion. Foiy.sov, 532, 1 ; 533, 4 (Reggio). 



III. T. Fava/-: Cor. Favaxu, 20 12; cf. 20 8; 20 64; 20 ^1 ; 20 ^5 _ ^j-go 

 Fava/o£, 43 a (2) — Lac. Fccva^, 49, 2, 6 (3); cf. 75, i ; Fav^xropte; , 70, 29 — 

 Beoz. F]v.vu^LOo-og (con E p. F) , 293 — Lesbo Fava^ (rest. per ragioni metr. (4)). 



IV. T. ?s-s7-: Lac. Fsrsa, 68 a, 4; cf. 68 b, 5.6 — El. Ferea, 110, 2; 118, 3; 

 cf. 119, 8 — Locr. Fetecì, 321, 13; è dubbio se si abbia ad aggiungervi il Fsog che 

 leggesi ibid., 33 (F^-J'-^b (5)). — Panf. Fstsicc, 505, 5 — Selin Fszog, 514 f, 7. 



V. E. Fc/.8: El. Faò[£7j ?, 117, 7 — Locr. FsFaèscjOTa, 321 , 33 — Tess. Fa- 

 (ji^aixog , 328 — Lesbo Fa^ea (rest.) in Alceo. 



VI. FccOTu : Lac. B«ot£«s, 78, 1 — Arcad. FacoTUop^c/, 96, 1 — Locr. Fairo-Tog, 

 322, ,4 ; Fa7T5V, 322, 14.5- 



VII. FeI: Lac. F£?s[xc;vt5;, 69 a, 20 — l'oc. Fs?, 319, 9 — Panf. Fs?, 505, 27. 

 VIIL E. Fct:: el Fsnog, 110,3 — Creta a.noFaKaQQo, 476, ]i.2 — Lesbo 



Feitov (6). 



IX. Fr/KT! : Argo Fc/m-, 39, 1 — Lac. F[t]>to:n, 69 b, 6 — Panf. f^vAoai , 



506, 5. 



X. E. Fs/-. Lac. -jMOf^oyo, 79, 9 (7) — Beot. Fs^^^g , 280 (8) — Panf. 

 Fsym, 505, 04 (9). 



XI. T. ScvFc-: Cor. 1vjFo-Ab[z, 20 ''0 - EL '^vjFapz[op, 112 a - Cor. Ssy- 

 Fa/3sog, 344; T:po'£,zjFoq, 342, 3. 



XII. aFa: Lac. «Fai (ts^i aFaiara? - v. nota 6 a p. 256), 72, 4 — Eoe. aiFv., 

 314, 1 — Locr. c/.iFzi, 321, 4. 



(1) Come già è stato avvertito (nota 1 a p. 272) il Roehl rappresenta con un f il suono che nello 

 alfab. della Panfilia viene segnato colla lettera v| , la quale cf quin sonum quendam a digammo non longe 

 diversum significet, coUatis quum certioribus quibusdam exemplis in hoc ipso titulo » (n° 505) « obviis 

 tum nummorum inscriptionibus non dubium videtur » Roehl, p. 143. 



(2) V. per quanto spetta a questa epigrafe la nota 1 a p. 270. — L'iscriz. arg. antichissima pubblicata 

 dal Fraenkel (1. e.) ci dà Fxvy.nov. 



(3) Il Meister {N. jahrbuecher ecc. , CCXXV, p. 522) congiunge Fxvx| collo « precedente e 

 pertanto legge AFavx? (come A,uhtxj, 1. 4). 



(4) Meister, I, p. 106. — Fava:? trovasi anche nella lin. 1^ della iscriz. italo-achea pubblicata testò 

 dal CoMPARETTi {Riv. di filol. ecc., 1882, pp. 1-6). 



(5) Così il ViscHER {Rh.mus., XXVI, p. 65); il Bréal (Reo.arch. , nouv.sér., XXXII, p. 115); 

 il TuDEER (p.44), dai quali si scosta il Roehl (p.73). 



(6) « Zweifellos richtig ist von den herausgebern F^iV-jv fiir ijberliefertes xsre^v Sa. 28 hergestellt 

 worden, fiir t' eìti-^v Alk. 55, Fà.iia. fiir tólSi kv Alk. 39, 3» Meister, I, p. 105. 



(7) '1 Equidem meliore ectyporum meorum esaminato iam puto inter A et exstare litt. F» 

 Roehl all'iscriz. 79. — Quindi il yaivioxo; non sarebbe più ó tv.i •/»)■■' (jjvéx"'-'' Aazwve;, e nemmeno ó irti 

 Tots ò/ji/ixai f, ■j.pij.'j.'n yu!.i(,'jìi , né lo ÌTii T^5 ■ifii èyo<ìii.i-joì del less. Esich. : ma, giusta il Meister (che 

 attribuisce qui alla rad. Fsz il senso primitivo di 'muovere' — v. N. jahrbuecher ecc., CXXV, p. 523 

 e CoRTius G., Grund^. ecc., n. 169), varrebbe yxir,; /ijv;tvì(5, hoaiyOon ecc. 



(8) Cosi legge il Meister {N. jahrbuecher ecc., CXXV, p. 5241 ed ora anche il Roehl (Bursian, 

 Jahresber. ecc., XXXIl, p. lÙG), che prima preferiva Fe^ias , sembra accostarsi al parere del valente 

 dialettologo. 



(9) Il Bezzenberger (Beitr., V, p. 327) lo paragona coU'umbro arveitu. 



