308 LA GRECITÀ NON IONICA NELLE ISCRIZIONI PHV ANTICHE 



forma dello ellenismo. Carattere di tanto rilievo non è la tendenza al suono u da o 

 (per cui lo eolismo si accosta al volgare della Panfilia ed a qualche altro di cui qui 

 non si è potuto che far cenno — v. § 6) ; non la crasi di k + s per lo più in « 

 (come nello atticismo — § 10, 2", I); non la riduzione a semivocale e quindi tal- 

 volta il dileguo dell'i dei dittonghi at, si, oi avanti a vocale (riduzione che ha luogo 

 anche in altri dialetti, v. g. nello eleo, come teste si è detto, specialmente poi nel 

 linguaggio epico) (1) ; non la spirante labiale assai presto decaduta (fenomeno che 

 appare ben più. estesamente nella grecità ionica — § 12, 2°); non l'assibilazione di 

 T avanti ad i (che ha riscontri in parecchi dei dialetti affini e soprattutto nel ionismo 



— § 14, 1°, II); non l'esistenza di alcune forme non tematiche di verbi contratti 

 (di cui ci diedero esempi e i volgari della Elide, delle Locridi, della Panfilia e la 

 lingua Omerica — § 17, 1°); non, finalmente, l'avversione alle forme duali, comune 

 al lesbismo ed al ionismo quale ci appare iu Erodoto (§ 18, 7°). Maggiore impor- 

 tanza ha il compiuto svolgimento della psilosi, sebbene non debba esserne rimasto 

 molto lungi il dialetto della Elide, per quanto si può apprendere dai documenti. Ma, 

 per tacere di alcuni fatti quasi sporadici, sono di grande valore come tratti distintivi 

 dell'eolismo i dittonghi formati per mezzo di un £ nato dalla sibilante in cui si era 

 trasformata la nasale dentale avanti a (7 (-mcj, -oi7, medii o finali, da -«ve, -evo- ecc. 



— § 9, 1°) : dittonghi di cui qualche traccia troviamo nel dialetto della Elide ed anche 

 altrove, ma che in nessun idioma greco ci appariscono in modo costante come ne' 

 documenti dello eolismo. Si aggiunga a tale carattere la conservazione regolare della 

 doppia liquida o nasale nata da assimilazione (onde non ha luogo il così detto pro- 

 lungamento di compenso — § 9, 1° (2)); s'aggiunga la inclinazione alla baritonesi , 

 attestata ad unanimità dai grammatici (3) ed il linguaggio della poesia lesbica 

 apparirà, quale fu veramente, uno degl'idiomi greci più ricchi di tratti proprii e più 

 facili a distinguere da ogni altro. 



(1) Meter G., pp. 143-5. Meister, I, pp. 83-93: egli nota che «diesar lautwaadel war allgemeia- 

 griechisch, \YÌr werden ihn in alien dialekten wiederfinden ; doch scheint es dem Aeolischen in her- 

 vorragender weise eigenthuemlich gewesen zu sein ». Ne siano esempt 'T//v;v5iov, éttSivjikv, xpù^swv e ■/i>J- 

 »£ov, //.xo/iKt, otk; in Saffo, Tivoizt o maxi, àliOtix in Alceo ecc. — Altrove avviene che l' s innanzi all'i 

 trasformato in j (che poi svanisce) per influenza di esso si allunghi : ILxiOiprrx Saffo ; Ku7r|0oyévi;K, Alceo ecc. 

 Intorno a questo allungamento in altri dialetti v. anche Meyer G., p. 67. 



Dell'sj che trovasi in alcune forme di verbi contratti ne' frammenti della lirica lesbica in luogo 

 di eo (§ 10, 1 , V), come nel linguaggio epico ed anche altrove, non si è nemmeno toccato per la poca 

 importanza che ora suolsi attribuirgli. V. Meyer G., pp. 117-9, 132-3 e Meister, I, p. 174. — Per la 

 stessa ragione non si farà menzione dello i7Ò=;^=;òò eleo ecc. (§ 15, 3"). 



(2) V. per altro la nota 2 a p. 272. Sia qui permesso rammentare al lettore l' óz-i di Saffo e di 

 Alceo ecc.: esso appartiene anche alla grecità Omerica. V. Meyer G. , pp. 172, 174; Meister. I, 

 pp. 136-7. 



(3) Meister, I, pp. 31-8. 



