( 46 ) 
Le second prix est attribué, par six voix contre une, a 
la partition n°2, dont l’auteur, après louverture du billet 
cacheté, est reconnu être M, Jules Conrardy, qui a déjà ob- 
tenu celte distinction au concours de 1857. Le jury décide, 
en conséquence, qu'un second prix ne peut plus lui être 
accordé. 
Une première mention honorable est décernée, par six 
voix, à.la partition n° 1, portant pour devise : Spes et per- 
severantia, et ayant pour auteur M. Jean-Baptiste Vander 
elpen , de Malines. Une seconde mention honorable est ac- 
cordée, par cinq voix, à la composition n°5, portant pour 
devise : Le rayon fait éclore la fleur, l'inspiration fait éclore 
le chant etayant pour auteur M. Fréderic Wantzel, de Liége. 
S. A. R. le duc de Brabant a bien voulu remettre aux 
lauréats les récompenses qui leur étaient décernées et leur 
a adressé les paroles les plus affables et les plus bienveil- 
lantes. 
Au nom de M™* Pauline Braquaval, l’institutrice à la- 
quelle on doit les paroles de la cantate et qui se tenait 
modestement dans la foule, les applaudissements ont éclaté 
de toutes parts. 
La modeste institutrice a élé présentée par M. F. Fétis 
à S. A. R. et I. Madame la duchesse de Brabant, qui lui a 
remis de la manière la plus bienveillante les récompenses 
qui lui étaient destinées, en la félicitant sur son œuvre et 
sur le beau succès qu’elle avait obtenu. A cet instant, les 
applaudissements se sont renouvelés et prolongés. 
Après la distribution des prix, l'orchestre du Conserva- 
toire royal, dirigé par M. Fétis, a exéeuté la cantate de 
M. Radoux, professeur au Conservatoire royal de Liége et 
élève de M. Daussoigne-Méhul , directeur de cet établis- 
sement. 
