( 167 ) 
dans la direction indiquée, d’un peu plus d'une fois et 
demie le rayon de l'écliptique, ou plus exactement de 
55 millions de lieues. L’erreur probable de ce dernier 
chiffre ne s'élève, dit-il, qu’à un septième de la valeur 
trouvée, > 
Telle est la séduction exercée sur l'esprit par les bril- 
lantes idées, que nous nous décidons avec regret à poser 
des restrictions à ces conclusions grandioses. L’astronomie 
stellaire ne fait que de naître; elle est loin de posséder le 
degré de positivisme auquel est parvenue l'astronomie 
planétaire, Nous déclarons donc ici que, suivant nous, le 
résultat qui vient d’être énoncé sur la vitesse du mouve- 
ment propre du soleil doit être admis, non pas comme une 
vérité rigoureusement démontrée, mais comme une hypo- 
thèse digne d’être prise en sérieuse considération. C'est 
un fait que l'avenir pourra rectifier, mais qui n'en est pas 
moins trés-important, en ce qu'il caractérise l’état actuel 
de nos connaissances dans cette partie intéressante de la 
philosophie naturelle. 
Le calcul de Struve est fondé sur plusieurs supposi- 
tions, dont l’une, qui est capitale, est l'indépendance ab- 
solue des mouvements propres des étoiles. Rien ne prouve, 
Cependant, que ces astres se meuvent indifféremment dans 
tous les sens, ou qu'en combinant un grand nombre de 
mouvements propres réels, on doive obtenir une résul- 
tante à peu près égale à zéro; il n’est nullement impos- 
sible que le système d'étoiles dont le soleil fait partie soit 
animé d’un mouvement de rotation autour de son centre 
de gravité , et peut-être même d'un mouvement de transla- 
tion à travers l'immensité des cieux. Or, la grande majo- 
rité, sinon la totalité des mouvements propres observés, 
appartenant à des étoiles de notre système, la seule con- 
v v v v y 
