( 288 ) 
piéces de vers faites en son honneur par des poétes du 
temps et transcrit l'inscription suivante que fit placer, sur 
un des piliers de l’église voisin de son tombeau, le comte 
Fantuzzi, admirateur de son talent : 
Doz) <M, 
DIONYSIO CALVART 
CIVI ANTVERPIENSI 
PICTORI CELEBERRIMO 
CUJUS PRÆSTANTIA IN TERRIS 
ET PROBITAS VITÆ IN COELO 
EUM ETERNANT, 
OBIIT DIE XVI 
KALEND. APRIL, 
ANNO MDCXIX 
Cette inscription fut, comme nous l’apprend l’auteur des 
Memorie originale italiane risquardanti le belle arti, re- 
trouvée, en 1852, par les soins du marquis Bolognini- 
Amorini, premier président de l’Académie des beaux-arts 
de Bologne, et descendant du protecteur de Calvaert, qui 
la fit surmonter du portrait du peintre flamand. Deux 
siècles n'avaient ni effacé le souvenir des services rendus 
par notre artiste à l’école de Bologne, ni l'estime dont 
son talent était l'objet. En 1852 parut, à Bologne, un écrit 
intitulé : Memorie della vita del pittore Dionisio Calvart. 
Cet écrit reproduit les particularités sur la vie et les tra- 
vaux du célèbre artiste publiées par les auteurs des an- 
ciennes histoires de l’art italien, et il contient une liste 
de ses œuvres plus complète que celles qui avaient paru 
| 
i 
i 
2 
è 
