é 
l 
En en Derde N CEN 
( 757 ) 
Ménapie. Parlant des Nerviens et des Sicambres, Strabon 
les qualifie de Germains, tandis qu’il nomme les Ména- 
piens, sans leur attribuer la même nationalité : « Treviris 
contigui sunt Nervii, germanica gens; ultimi sunt Menapii 
qui ad utrumque certiorumque ostiorum latus paludes 
incolunt et silvas non altæ,sed densæ materiæ ac spinosæ. 
Juxta illos Sigambri, germanica gens» (l. IL, c. 5) (4). 
lls étaient si peu Germains que, selon le témoignage de 
Tacite, ni eux ni leurs voisins les Morins ne prirent 
aucune part au soulèvement de Civilis, le représentant de 
l'élément germanique dans le Nord. Celui-ci les punit en 
même temps que les Morins et leurs voisins dans la Gaule 
(L IV, c. 29). 
Les Ménapiens étaient, selon le témoignage du pro- 
consul, en relation avec les habitants de la Grande-Bre- 
tagne, qui, à peu d’exceptions près, appartenaient à la 
race celtique. « Socios, dit-il, sibi ad id bellum Osismios, 
Lexobios, Nannetes, Ambliates, Morinos, Diablintes, 
Menapios adsiscunt, auxilia ex Britania quæ contra eas 
regiones posita est accersunt » (LH 9) LR 
(1) Les passages des Commentaires de César sont bien traduits dans 
RVYN DE LETTENHOVE, Histoire de Flandre. 
(2) Voir à ce sujet BoNNECHOSE, Histoire d'Angleterre, t. 1, p. 2 — 
Les antiquités primitives trouvées en Angleterre sont décrites par le 
Révérend Wizram GREENWALL dans un artiele intitulé : Antiquities of 
the bronze age found in the Heathery burne cave county Durham, et 
publié par la Société des antiquaires de Londres, t. LIV, p. 87. L'au- 
teur y constate que l'on a souvent fait des découvertes semblables 
dans la Grande-Bretagne et en Irlande, pays habités par des Celtes. 
Voir aussi le Catalogue of antiquities in the Museum of Royal irsch, ete., 
p- 588. Ces objets offrent une grande analogie avec les antiquités 
découvertes en Ménapie. Voir aussi SMITH, Dictionary of antiquities 
et un travail de si Jonn Evans dans la revue précitée, p. 139. Cet 
auteur constate dans son livre intitulé : The coins of the ancient 
