( 758 ) 
s'agit donc positivement dans cette phrase de Celtes, de 
Morins et de Ménapiens installés dans un pays habité 
par des Bretons, qui étaient Gaulois, des compatriotes 
enfin. 
 L'Irlande, dont les indigènes primitifs appartiennent 
à la même race, était également habitée par des Ména- 
piens (1). Pline |l. VI, e. 16) mentionne dans ce pays une 
ville et un peuple du nom de Mevar:x et une ile sise entre 
cette contrée et la Bretagne et qu’il appelle Monapia. Au 
surplus, les sympathies vouées par les Francais aux Irlan- 
dais sont très vives, très connues et dénotent une origine 
commune et similaire. Les Irlandais sont incontestable- 
ment en grande partie Celtes par leur nationalité, leur lan- 
gage ancien, leurs croyances religieuses, leurs aspirations. 
Ces faits corroborent complètement ce que César dit 
de la nationalité celtique des Ménapiens. Leur langue, 
ainsi que celle des autres peuplades gauloises, m'avaient 
rien de commun avec les idiomes des Germains, race 
nouvelle, arrivée dans l’Europe occidentale longtemps 
après l'établissement des Celtes et appelée à les sup- 
planter en partie. Quant à l'étymologie du nom de 
Ménapiens, Kluge (2), Dieffenbach (5) et Holder (4) s'en 
Britons, que les monnaies gauloises du continent, frappées à partir 
du second ou du troisième siècle, avaient cours en Angleterre. Ce 
fait, à lui seul, démontre que les Gaulois du continent étaient en 
relation avec leurs compatriotes Ee la Grande-Bretagne. et qu'ils 
appartenaient à la même nationalité 
1) Voir à ce sujet différents arielen : insérés dans la Revue celtique, 
surtout d'ARBOIS DE JUBAINVILLE, Cours de littérature celtique, et 
Epwanrts Recherches sur les conquêtes celtiques 
(2) KL zp Ee Wörterbuch der Deutschen Sprache, p. 12, 
verbo Au 
T oniga Vergleichendes Wörterbuch der gotischer Sprache, 
t. 
p 
(4) Huoh, Alt-Celtischer Spracheschutz, p. 164. 
