kien en 
( 761 ) 
partie de la Flandre actuelle, sise à la gauche de l'Es- 
caut (1). Selon Strabon (l. IV), Pline (l. IV, €. 2), Dion 
Cassius (l. XXIX) et Orose (l. X, c. 5), ils occupaient 
tout le territoire compris entre la mer, l’Escaut et le 
pays des Morins (2). César les cite constamment dans ses 
Commentaires à côté de ceux-ci, sans faire connaître leurs 
frontières d'une manière précise (l. H, c. 4; 1. IV, c. 9; 
l. IV, e. 51) (5). Ce qui a fait dire par Walckenaer 
(t. I, pp. 458 et suiv.) : César nomme toujours les Menapii 
conjointement avec les Morini. Le proconsul ne fut pas 
seul à constater ce fait. Strabon, qui visita la Gaule sous 
le règne d'Auguste, déclare que les Ménapiens habitaient, 
près du Rhin, des marais et des forêts formés de bois peu 
élevés, épais et couverts d'épines (l. I, c. 5). Les Morins, 
installés près de la mer, sont, ajoute-t-il, voisins des Ména- 
piens et habitent un pays semblable. Ils en ferment les 
abords pour résister aux invasions armées, entrelacent 
les tiges flexibles des buissons et en forment des palis- 
Sades. Ils se cachent, eux et leurs familles, au fond de ces 
forêts, où se trouvent quelques petites îles entourées de 
mm, 
(1) Voir Wauters, Nouvelles études sur la géographie dans la Revue 
trimestrielle, t. XXII, p: 41; notre travail intitulé : La Ménapie, publié 
dans les Annales de la Société d'Émulation de Bruges de 1869, p. 271; 
BRUINING, Commentarius in Julii Cesaris, etc., p. 10; EDWARTS, 
Recherches sur les langues celtiques. 
(2) Voir aussi les Acta Sanctorum Belgii, t. 1, p. 289. Le tome II de 
cette collection les cite dans le pays de Waes, dont l’étymologie 
correspond à Woestland, pays inculte. (Voir à ce sujet VANDEN 
BOGAERDE, Het land van Waes, t. II, préface, p. Vv.) Cet auteur y donne 
une bonne idée de la Ménapie. Voir aussi : Statistique archéologique 
du département du Nord, Are partie, introduction, p. LXI. 
13) REINKING, Die Krieger der Römer, rapporte, page 2, tous les 
détails relatifs à cette campagne et fournit des explications sur le 
Helium et Flevium (p. 12). 
