( 765 ) 
Il en résulte que cette division territoriale correspondait 
enfin à la civitas Menapiorum, qui devint ensuite le pagus 
ménapien. Celui-ci comprenait une partie du départe- 
ment actuel du Nord et de la province de Hainaut, toute 
la Flandre occidentale, la section de la Flandre orientale 
sise sur la rive gauche de l’Escaut, qui la séparait de 
l'Éburonie et de l’Atuatuque, ainsi que la plus grande 
fraction de la Zélande, laquelle, à cette époque, appartenait 
en partie au continent de la Belgique actuelle. 
Est-il permis de conclure de ces faits que les Ména- 
piens se sont établis seulement dans la Flandre après les 
conquêtes de César, et qu’ils n’occupèrent pas ce pays 
antérieurement (1)? Nous ne le pensons pas, par suite du 
défaut complet de preuves à ce sujet et des faits cités par 
les Acta Sanctorum. Peut-être y a-t-il lieu de soutenir la 
thèse contraire, en présence du texte des Commentaires, 
qui citent toujours les Ménapiens à côté des Morins à 
titre de voisins. 
À un certain moment, il y eut, paraît-il, une entente 
entre ces peuplades pendant l'invasion des armées du 
général romain, ainsi qu’il le fait comprendre en disant : 
« Morini Menapiique supererant, qui in armis essent, 
neque ad eum (Cæsarem) nunquam legatos de pace 
mississent, arbitratus id bellum celeriter confici posse, eo 
exercitum adduxit... Nam quod intelligebant maximas 
nationes quæ prælio contendissent, pulsas, superatasque 
esse, continentesque silvas ac paludes habitant. » César 
était par conséquent surpris de la manière d'agir de ces 
D en a 
(1) Conf. De Viaewner, Les Atuatuques, etc., p: 65, et WAUTERS, 
dans l’Athæneum belge de 1880, p. 81. 
STe SÉRIE, TOME XXXIV. 50 
