( 816) 
Fingal, 
Tribus, rassemblez-vous et marchez au combat! 
uivez mon char de bataille 
Et que vos accents guerriers 
Se mêlent au bruit de ma course 
Comme le torrent se précipite 
be la eime abrupie du Cromla, 
Comme la sombre nuit envahit les collines 
ancez-vous, enfants d’Érin ! 
Levez tous vos larges boucliers, 
Que vos lances soient des météores de mort ! 
Suivez-moi sur la route de la gloire; 
C'est au milieu de la tempête du combat, des épées et des lances 
Que mon âme s’épanouit de joie 
Cors, embouchez le signal de la guerre! 
Les Guerriers, au comble de l'enthousiasme. 
Fingal, roi des épées ! 
Fingal, bras terrible des batailles, 
À e suivons ! 
Que nos glaives étincellent sur les ennemis terrassés, 
Qu'ils bee en désordre par les vane incendiées : 
ous les poursuivrons sans r 
Comme la pierre bondit de rocher en rocher, 
Comme la hache frappe de chène en chè 
Comme le tonnerre roule de colline en ue 
Tels, de notre main, tomberont et se suivront 
Le coup et Ja mort !… 
A-aho-hà ! 
enge Ses les agit se mettent 
e d'un élan impétueur, 
"arrête un moment pr e 
and et aken adresse pn, lente 
la parole 
Fingal. 
Et toi, douce fleur d'Inistore 
haut de cette colli 
Tu suivras des yeux l'élan de notre bravoure. 
ue ta pensée altière 
Accompagne nos guerriers 
