( 399 3 
chées qu’on évite des percussions qui pourraient être 
nuisibles. 
C’est à cause des dispositions analogues à celles de 
l’écluse de l’Aubois, pour l'opération de vidange, qu'il n’y 
a aucun choc sérieux entre les colonnes liquides. 
Quant à l’objet spécial de cette lettre, si la marche 
automatique ne pent être obtenue au moyen des phéno- 
mènes de succion, qui la rendent très simple, on peut y 
parvenir.en disposant extérieurement un moteur qui per- 
mettra au besoin de varier les effets dans les limites indi- ` 
quées ci-dessus, en employant pour cela de l’eau d'amont. 
L'essentiel est de disposer toujours les choses de manière 
que la colonne du tuyau de conduite ne puisse rencontrer, 
quand celui d’ascension descend, qu’une quantité d’eau 
relativement assez petite, et ayant même déjà nne certaine 
vitesse de bas en haut. Dans ces conditions, la descente du 
tuyau d’ascension ou de la soupape annulaire à double 
siège, qu'il spffit de disposer à sa partie inférieure, ne se 
faisant d’ailleurs que dans un temps appréciable, il n’y 
aura, comme à l’écluse de l’Aubois, qu'une percussion 
sans importance entre les deux colonnes liquides. Mais il 
faut pour y parvenir, dans certains cas, que les choses 
soient convenablement réglées, ce dont on est plus sûr au 
moyen d'une marche automatique, qui peut être obtenue de 
plusieurs manières. 
Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire perpétuel, 
l'hommage de mes sentiments de haute considération. 
Le marquis DE CALIGNY. 
S 
Associé de l’Académie royale de Belgique. 
