( 290 ) 
` mensae citreae, que pendant longtemps on a prises pour 
des tables en bois de citronnier. Mais il suffit de connaître 
le citronnier, du moins tel qu’il existe dans l’Europe méri- 
dionale, pour se convaincre que son bois ne saurait servir 
à fabriquer des tables. Pline parle longuement de ces 
tables; il cite même les plus célèbres. La première qu’on 
eût vue à Rome appartenait à Cicéron, qui l’avait payée 
500,009 sesterces (1). 
Le citrarius désigne celui qui fait le commerce du 
citrus et aussi celui qui travaille le bois de citrus. Dans sa 
signification première, on peut admettre qu’on appelait 
citriarius le marchand de bois de thuya, alors que le mar- 
chand de bois en général était dit negotiator materiarius. 
Seulement cette signification peut être étendue. Car, si 
corarius se dit bien plus du corroyeur que du marchand 
- de cuirs, on peut supposer, par analogie, que le mot citria- 
rius s’employait bien plus pour désigner celui qui 
travaillait le bois du citrus que celui qui le vendait. 
L’importation du précieux bois de thuya ne devait pas être 
assez considérable, — nous ne croyons pas qu’on puisse 
la comparer au commerce actuel de l’acajou, par exemple, 
— pour que beaucoup d'hommes s’en occupassent à 
Rome. Il n’en était certes pas de même du nombre de 
personnes qui travaillaient ce bois. Aussi, nous paraît-il, 
que citriarius se disait surtout de celui qui fabriquait des 
meubles en bois de citrus et, par extension, de celui qui 
(1) Puis. H. N., XIU, 29, 50. Sur ces Mensac citreae : MaRQUARDT. 
Privatleben der Romer, 412, 701 ; G. Forsicer. Rom im Zeitalter der 
Antonine. Leipzig, 1871. 1, 194, 217; H, 525, 545; Dezosay. Rome 
au siècle d'Auguste. Paris, 1871, 1, 524; IV, 57; FRIEDLANDER. 
Sittengesch., IH, 102. 
