étre EAP gs 
( 255 ) 
Il s’agit du télèbre pyr d’Augsbourg, qui y décore égale- 
ment la façade de l'hôtel de ville. 
Fic. T. Le pyr d'Augsbourg. 
Or, il y a un argument décisif pour faire remonter 
l’adoption de cet emblème au temps de la domination 
romaine. C’est lautel des duumviri, actuellement au 
musée d’ Augsbourg. On y voit, en effet, une pomme de pin 
sculptée sur le pilastre fleuri qui sépare les images de ces 
deux magistrats communaux, de même que le peron sépare, 
à Liège, les blasons des deux bourgmestres annuels (4). 
Il faut remarquer que le pyr repose invariablement sur 
un chapiteau. Or, tout chapiteau suppose une colonne. 
Nous avons donc là les restes d’un vrai peron qui n'a 
jamais été baptisé par l'apposition d’une croix, mais qui a 
été simplement raccourci par la suppression du fût, en vue 
de répondre aux exigences de sa représentation ngare, 
sur les médailles et sur les sceaux. 
Peut-être la colonne germanique était-elle surmontée 
d’une boule ou d'une protubérance qui devait faciliter la 
transformation du chapiteau en pomme de pin. Parmi les 
pierres sacrées qui se dressaient naguère sur les haugs ou 
tumuli de la Norwège, s’observent des cippes, de forme 
. (4) Vox Raiser. Die Römischen Allerthümer zu Augsburg. Augs- 
barg, 1820, pl. XXI. 
4 
LT 
