( 265 ) 
Liégeois, à leur tour, replacèrent les deux colombes, au 
temps de l’évêque Otbert et de ses successeurs (1). 
F1G. 46. Monnaie de Thuin, sous Otber 
(DE CHESTRET, Numismatique de la province de Le pl. IL, n° 52.) 
La troisième (fig. 17) est la reproduction d'un bijou 
(4) Ce n’est pas là — qu’il me soit permis de le remarquer — 
le seul thème qui semble avoir été directement pris à l'Orient 
par celle curieuse numismatique liégeoise dont MM. de Renesse, 
Chalon et de Chestret ont tour à tour fait ressortir la puissante et 
artistique originalité, Ainsi l'aigle à deux têtes, emprunté par les 
croisés du XIIIe siècle aux Turcomans, qui peut-être l'avaient cux- 
mêmes copié sur les mystérieux bas-reliefs de la civilisation het- 
téenne dans l’Asie Mineure, fait son apparition sur les monnaies de 
Robert de Thourotte (1240-1246), avant de passer dans les armes de 
l'empire germanique (Cf. ne Cuesrrer, pl. X, n° 204). Ainsi encore, 
les monnaies de Jean d’Aps (Cf. pe Caesrrer, pl. LIV, n° 189°%), où 
un aigle tient un serpent entre les serres, nous reportent au symbole 
analogue, gravé sur les monnaies antiques de l'Élide. Ces migrations 
symboliques n’ont, du reste, rien d'étonnant, quand on songe à lin- 
vasion des produits orientaux qui suivit immédiatement les premières 
croisades. « Quand l'usage des armoiries, dit M. Ch. Lenormant, com- 
» mença à se développer en Occident, l'Europe était inondée de pro- 
» duits des manufactures de l'Asie, et les premiers lions qu'on dessina 
» sur les écus étaicnt certainement copiés d’après des tissus persans 
» ou arabes; ces tissus eux-mêmes remontaient d'imitation en 
» imitation jusqu'aux modèles dont s'inspira, plus de mille ans 
peut-être avant notre ère, le cyclope auteur du bas-relief de 
> Mycènes. » (Mélanges a'archiolgie de MM. Cahier et Martin, 
Paris, 1883, p. 158.) 
v 
