(616) 
» en équilibre imprime naturellement au prix de vente 
» du produit taxé une tendance permanente vers une 
» hausse égale au renchérissement imposé au prix de 
» revient. » Comme exemples de produits soumis à une 
taxe en équilibre, l’auteur cite sommairement les produits 
exotiques frappés en Belgique de droits de douane, tels 
que le café, le thé, le cacao brut, le poivre, la canelle, les 
oranges, etc. 
Le problème est beaucoup plus compliqué lorsqu'il 
s’agit d'étudier la tendance imprimée au prix de vente par 
ce que l’auteur appelle des taxes sans équilibre. Le régime 
différentiel qui caractérise ce genre de taxe peut résulter 
de divers systèmes de taxation. « Ainsi », dit l’auteur, 
« le signe distinctif entre le produit taxé et le produit 
» non taxé peut être le procédé de fabrication ou de pro- 
» duction. On peut, par exemple, frapper d’une taxe le: 
» sucre de canne et laisser libre le sucre de betterave, et 
» vice versa … » Mais l’exemple le plus habituel est celui 
d’une taxe qui frappe l’échange international d’un produit 
et qui n’est pas contre-balancée par une taxe équivalente 
sur la production indigène. Il y a ici, en effet, trois 
intérêts en présence: celui des entrepreneurs de l’industrie 
taxée, celui des entrepreneurs de l’industrie non taxée 
et celui des consommateurs. Les premiers ont pour con- 
currents privilégiés les seconds. Leur intérêt est de hausser 
leur prix au moins à concurrence du montant de la taxe. 
Mais cet intérêt ne recevra satisfaction que si l’industrie 
privilégiée n’augmente pas son offre, en se contentant 
d’une prime inférieure à celle que lui procure l'absence 
de taxe. Tout dépend donc ici de ce que fera l’industrie . 
privilégiée, c'est-à-dire non taxée. Évidemment, comme 
le dit l’auteur du mémoire, « l'intérêt de celle-ci sera de 
