(72) 
Nos recherches sur Jean Borman nous ont fait con- 
stater que cet artiste, qui, d'après un document de 1515, 
était considéré comme le premier sculpteur de Bruxelles, 
a fourni une longue carrière, et qu'il avait un atelier où il 
employait un certain nombre de ou gezellen (1). 
J 
Il était done permis d'espérer la découverte d’autres 
travaux de ce tailleur d'images. 
Notre attente n’a pas été trompée : en 1883, M. le con- 
seiller aulique Fried. Schlie, directeur du Musée de 
Schwerin, découvrit, dans l’église paroissiale de Güstrow, 
ancienne résidence du grand-duc de Mecklenbourg, un 
second retable de Jean Borinan. 
C'est un travail capital, un vrai joyau de la dernière 
époque de l'art ogival. Il étale aux regards la passion du 
Sauveur dans une série de neuf hauts-reliefs, dorés et _ 
polychromés. Les volets sont ornés d’admirables peintures 
de Bernard Van Orley. Sur le fourreau du glaive d’un soldat, 
qui se trouve dans le groupe représentant le Portement de 
la croix, on lit le nom de l'artiste, sculpté en relief, dans 
la forme flamande : Jan Borman. 
M. le professeur Schlie a consacré au splendide retable 
de Güstrow un remarquable travail, accompagné de neuf 
pänchen photographiques reproduisant non seulement 
l'autel proprement dit, mais aussi les peintures des 
on (2). 
(1) Maitre Jean Borman, le plus grand sculpteur belge de la fin 
du XVe siècle, dans le Bulletin des Commissions royales d’art el 
d'archéologie de 1884. 
(2) De FRienricH Scuuie, Das disent der beiden Brusseler 
Meister Jean Borman und Bernard van Orley, in de Pfarrkirche zu 
Güstrow. Güstrow, 1885; in-folio. 
EEN se Pier TT CASEN 
