( 279 ) 
Jusqu'à quel point Philippe H a-t-il suivi les conseils du 
cardinal? Tel est le problème qui nous occupe principa- 
lement. 
J'ai déjà mentionné un fait important qui démontre que 
le roi n’était pas entièrement inféodé à la politique prônée 
par son premier ministre : c'est qu’il ne s'est pas laissé 
entraîner à une rupture avec la France, et qu'il a préféré 
des relations supportables avec cette puissance à une 
nouvelle guerre, qui, sans doute, lui aurait imposé des 
charges trop lourdes. Mais nous possédons encore des 
données positives qui prouvent que, dès le moment où 
Granvelle prétendit diriger son roi selon ses propres idées, 
il vit son influence décroître rapidement. 
Les Espagnols avaient toujours vu avec chagrin l’éléva- 
lion de cet étranger, de ce Franc-Comtois, à la dignité de 
premier ministre. Ils prétextaient que cette nomination 
serait le signal d’une révolte générale des Pays-Bas, 
auxquels le grand cardinal était si profondément odieux (1). 
Le cardinal de Tolède, membre très influent du conseil 
d'État et partisan de Perez et de la princesse d'Eboli, 
élail son adversaire avoué. En général, tous les grands 
d'Espagne, tous les autres ministres portaient envie à 
Granvelle (2). « La nomination du seigneur cardinal 
stanvelle — dit, le 22 mai 1579, l’évêque de Plaisance, 
nonce apostolique à Madrid, — décidée exclusivement 
par le roi et Matteo Vasquez, a produit une telle défiance, 
Colère et crainte dans l'esprit des principaux ministres 
de cette cour, que tous, à commencer par le scigneur 
(1) Ms., Venise, Fram, Spagna, vol. XH : dépêche chiffrée de 
Te 23 mai 4579. 
(2) 16 id., dépêches chiffrées de Morosini, 99 juillet, 12,18 août 1579, 
gme SÉRIE, TOME XXII. 20 
