respunderenl ClirhLiani ni diriiilli punscuL il, Vesprunius Candidus 

 qui ckrhtlanum quasi tumidluonum clvlhua suis saihfacere dcmhit. 

 Ut Asper qui modice vexatum honùnem et siatim dejecluni nec uicri- 



ficlum compulit facere Pudens etiam misawn ad se chriatianunt 



in flogio concusaione ejuji intellecta dimisit. 



Cincius Severus et Vesproniiis Candidus ont exercé leur charge 

 suLis le règne de Commode entre 180 et 190 ^ Tissot a placé le 

 gouvernement de Cincius Severus avant celui de Vespronius 

 Candidus, en quoi le texte de Tertullien lui donne raison ; car il 

 est évident maintenant qu'il est rédigé chronologiquement. 



C. Julius x\sper fut proconsul d'Afrique vers 2o5'. La date de 

 son proconsulat se déduit de celle où son Uls, qu'il prit sans doute 

 comme questeur à l'exemple de beaucoup d'autres proconsuls, 

 exerça la questure d'Afrique. M. Waddington admet l'année 'ioo^ 

 Mais ce n'est là qu'une probabilité. 



Enfin vient Pudens qui est notre Valerius Pudens. Servilius 

 Pudens, qu'on a voulu identifier avec le Pudens de Tertullien ^ 

 n'a jamais été proconsul d'Afrique, comme l'a prouvé M. Momm- 

 sen ^ L'eût-il été, qu'il ne pourrait guère être le même que ce 

 personnage si doux avec les chrétiens; car son proconsulat 

 serait alors antérieur à celui d'Asper que Tertullien pourtant cite 

 avant lui. Or Tertullien, je le répète, paraît avoir suivi l'ordre 

 chronologique. 



Henchir Aïn-Zaccar. — A ;i kilomètres au nord de Henchir Bez 

 se voit une ruine assez étendue; j'y signalerai deux forteresses, 

 dont l'une assez grande, auprès de la source. 



Un peu au sud de la zaouïa de Sidi-y\bel-el-Melek, j'ai remarqué 

 un pont jeté sur la Siliana. A cet endroit passait donc une voie 

 qui se dirigeait vers le nord-est. La piste actuelle qui mène de la 

 zaouïa à Tunis suit exactement cette direction. Cette voie rejoi- 

 gnait en ce point celle qui remontait la vallée de la Siliana et 

 menait à Uzappa (Ksour Abd-el-Melek). 



A deux kilomètres et demi au sud de la zaouïa est un reste de 

 ferme. Puis on rencontre, au moment où on quitte la plaine pour 

 s'engager dans la montagne, la ruine appelée Kobbeur-er-Ghoul. 



(i) Tissot, Fastes de la province d'Afrique, [>. l'i-. Cf. Aiibé, op. cit. p. 172. 



(2) Ibid. p. i38. Cï. Âubé, ibid. 



(?>) Fastes de ia province d'Asie, p. 25<S. 



(4) Tissot, op. cit. p. 125. Aubé, op. cit., p, 172 et p. 190, note 2. 



(5) Ejili. Epifjr., V, 298. 



