— 55 — 



36 



Base haute do i™,i5, large Je o™,43. Lettres de o™,o6. 



C . VALERIO GaLLIA 



g^' O H O N O R A T I A N 



/ C • P A T R O N I 1 U 



B AMOREM EIVS 



(sic) d mu S E T y. ALFR.in jR, 



gALLIANI >iYl eT ROGAT 



;ani pat ri s eT vummi 



p A »« F R i\. T r i S 



-, R D O ^rrî^' i r Y z a P 



p E ^ S l S ' ST aT Y AU ■ l^ 



/VCERE CVRAVIT 



(Estampage.) ' D E M Q • D E D I C A V I T 



C. Valerlo GalUano Honorat}an\o j{uvpni)] c[larissimo), pafroni 

 f[ll{io), o]6 amorem ejusl^dym net Valerior[um) [6^]a///an[/' a\oi et 

 /{ogat[i]ani patrh et ... frat[ri'\s, [ojrrfo mi(n[ic{ipil)] U[za]p[p]en- 

 sis statiiam e[i f]acpre cvrav'if, [j']dP7riq{up) ded'icavU. 



C. Valerius Gallianiis Honoratianus est inconnu comme le reste 

 de sa famille. Mais il est à remarquer que dans cette inscription, 

 ainsi que dans la précédente, les personnages qui ne sont encore 

 que des jeunes gens sont appelés patron? films. Le titre de patro- 

 mi.s est donné à l'un d'entre eux, mais il n'est pas mentionné 

 pour l'autre. L'explication de cette omission est peut-être la sui- 

 vante. La dignité de patron était héréditaire dans les familles; le 

 fait est prouvé par de nombreux exemples et confirmé par cer- 

 taines tournures qu'on rencontre dans les inscriptions : jam ab 

 origine patroniis *, ab atavis patronus ', ab avo et majoribus 

 patronus '. De plus, cette hérédité est formellement stipulée 

 sur les tabulae patronatus, où il était écrit : Civitas [illa illum) 

 cum liberis posterisque patronum cooptaverunt. Mais il y avait une 

 différence entre le titre de patron, obtenu directement par un 

 personnage, et celui de patron possédé héréditairement. On a 

 supposé avec vraisemblance que, pour donner au fils d'un patron 

 la qualité effective de patron, et non plus seulement le titre, soit 



(i) c. 7. L. IX, i568; X, i8i5, 68i6, 3857. 

 (a) Ibid., X, iSgi. 

 (3) Ihid., IX, i684. 



