— ^20 — 



cùlé les lieiichii'S (jui ont aiijoiircriuii les noms de Fiirna ou /'i/rini. 

 en Tunisie, ne semblent pas avoir succédé à des villes porlanf à 

 l'époque romaine une dénomination aiialot^ne. Pour lune délies, 

 le fait est absolument certain'. 



Je me suis toujours servi pour désigner le i/niniripiui)> Fiirtii- 

 Innurn de la forme indéclinable Furni.\ pourtant (juehjues au- 

 teurs^ dont de Vit a rappelé l'opinion dans son OnowasdcDn ', 

 admettent la forme Fnrnac et considèrent Furnis comme l'abla- 

 tif de ce mot. Le Corjnis ^ écrit Furni ou Frirnae*. Je pense, 

 avec de Vit, (jue la dernière de ces formes est moins accej)- 

 table (jue la première et que la ville se nommait Furni. 



En effet, cet ethnique s'est rencontré quatre fois à ma connais- 

 sance, sous la forme subslantivale, trois fois dans les textes des 

 auteurs, une fois dans les inscriptions : 



a. Geminius a Furnis *. 



h. Presbyteri, diacones et plebs Furnis consistentes ". 



c. Zama et Furnis ....uri basilicas vidi ''. 



(/. I FVRNIS • OB • FAC-V | ^ 



Dans les trois premiers exemples, le mot peut être regardé 

 comme venant de Furnae, puisqu'il est à l'ablatif de lieu; mais, 

 dans le quatrième, ainsi que l'on s'en convaincra plus bas, il 

 paraît être au génitif; cette considération qui, à elle seule, n'est 

 pas décisive, je le reconnais, puisqu'elle se fonde sur un texte 

 mutilé, exclut la forme Furmœ. 



Mais, il faut remar({uer que les ethniques africains terminés 

 en a ou en ae donnent généralement des adjectifs en rttsls, tandis 

 que les ethniques terminés en / ou is admettent, pour la forme 

 adjectivale, la terminaison Hanus, rarement la terminaison ensis. 

 J'ai réuni ici quelques exemples à l'appui : 



Agbia Aijhicnsi^ '■• | Gummis (]umtnHanu)> '" 



(i) CL r. I. L, VIII. p. 7:. et 1). (,',. 

 (•2) S. V. Furnae. 



(3) VIII, p. 9:57. 



(4) Je ne vois pas pourquoi Morcelli (/oc. ci/.] a admis Fitnios qui 110 pouf 

 élre qu'un accusatif. 



(5) Co//. Cdrlfidf/., an. fp8, c. ;V|. 



(fi) Cyprian., Eplsf., I, p. l^lxt (éd. Hartcti. 



(7) Olitat., /oc. rit. 



(8) Epi). i']ii (/)'.. V. i->oi. 



(9) C. /./,.. Vil! . i."..V). 



(uil Morci'lii, Afr. rhrisliana, I, p. 17G. 



